Danke, dass sie uns kontaktiert haben.
Hiermit möchten wir Sie darüber informieren, dass Ihr aktueller Auszahlungsantrag geprüft wird.
Bitte beachten Sie, dass Auszahlungsanfragen von einer anderen Abteilung bearbeitet werden. Da jede Anfrage einzeln geprüft wird, kann die Bearbeitung einige Zeit in Anspruch nehmen. Nach unserem Vorgehen dauert die Prüfung mindestens 48 Stunden und dann, je nach Anbieter, in der Regel noch am selben Tag oder am nächsten Tag. Ich habe für Ihren Fall bereits eine Priorität festgelegt, das wird Ihnen auf jeden Fall weiterhelfen.
Dennoch empfehle ich Ihnen, Ihr E-Mail-Postfach im Auge zu behalten, denn wenn es eine Aktualisierung gibt oder weitere Informationen zu Ihrem Auszahlungsantrag benötigt werden, werden sich meine Kollegen mit Ihnen in Verbindung setzen.
Wir freuen uns über Ihr Verständnis!
Beste grüße
***
Vielleicht habe ich mich nicht klar genug ausgedrückt, aber ich verliere das Vertrauen in diese Antworten zum Kopieren und Einfügen.
Ich frage mich, warum der Rückzug vom 29. September gescheitert ist und ich einen neuen schaffen musste.
Thanks for contacting us.
This is to inform you that your current withdrawal request is under review.
Please note that withdrawal requests are handled by another department and, as each request is reviewed individually, it may take some time for it to be processed. According to our procedure, it will take at least 48 hours for the review and then, depending on the supplier, usually the same day or the next day. I have already set a priority for your case, this will definitely help you.
Having said that, I suggest you keep an eye on your email inbox, because if there is an update or further information is needed on your withdrawal request, my colleagues will contact you.
Your understanding is much appreciated!
Best regards
***
Maybe I wasn't clear enough but I'm loosing faith in this copy and paste answers.
I'm asking why the withdrawal of 29 September failed and got to create a new one.
Grazie per averci contattato.
La presente per informarla che la sua attuale richiesta di ritiro è in fase di revisione.
La preghiamo di tenere presente che le richieste di prelievo sono gestite da un altro reparto e, poiché ogni richiesta viene rivista singolarmente, potrebbe essere necessario un po' di tempo prima che venga elaborata. Secondo la nostra procedura, ci vorranno almeno 48 ore per la revisione e poi, a seconda del fornitore, di solito il giorno stesso o il giorno successivo. Ho già impostato una priorità per il vostro caso, questo vi aiuterà sicuramente.
Detto questo, le suggerisco di tenere d'occhio la sua casella di posta elettronica, perché se ci sarà un aggiornamento o saranno necessarie ulteriori informazioni sulla sua richiesta di recesso, i miei colleghi la contatteranno.
La vostra comprensione è molto apprezzata!
Best regards
***
Maybe I was not clear enough but I’m loosing faith in this copy and paste answers.
I’m asking why the withdrawal of 29 September failed and got to create a new one.
Automatische Übersetzung