Verehrte Gäste,
Vielen Dank für Ihre Geduld!
Bitte beachten Sie, dass das Kundenkonto gemäß dem folgenden Artikel der Allgemeinen Geschäftsbedingungen geschlossen wurde:
3.2 Ihr Konto auf der Website muss auf Ihren korrekten Namen registriert sein. Pro Person, Haushalt/Adresse, Telefonnummer/E-Mail-Adresse und IP-Adresse ist nur ein Konto zulässig. Alle weiteren auf der Website eröffneten Konten gelten als „Doppelkonten". Sie dürfen nicht versuchen, ein Doppelkonto zu eröffnen, auch nicht durch Angabe falscher oder alternativer Anmeldedaten. Sollten Sie Doppelkonten eröffnen oder dies versuchen, behalten wir uns das Recht vor, einige oder alle Ihrer Konten entschädigungslos zu schließen und folgende Sanktionen zu verhängen:
- Das Duplikatkonto wird geschlossen, ohne dass eine Option zur Wiedereröffnung besteht.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Beste grüße,
Cadoola-Team
Dear all,
Thank you for your patience!
Please be informed that the customer's account was closed in accordance with the following article of the Terms and Conditions:
3.2 Your account with the Website must be registered in your own, correct, name. Only one account per person, per household/address, per phone number/email, and per IP address is allowed. Any other accounts that are opened on the Website will be considered as "Duplicate Accounts". You must not attempt to open a Duplicate Account, including by providing false or alternative credentials. If you open or attempt to open any number of Duplicate Accounts, we reserve the right to close some or all of your accounts without any compensation and apply the following sanctions:
- the Duplicate Account will be closed without an option to reopen it.
Thank you for your understanding.
Best regards,
Cadoola team
Automatische Übersetzung