Hallo,
Ich denke, Sie sollten das Casino fragen, in dem Sie spielen möchten, ob diese Dokumente in Ordnung sind. Sie können auch vorschlagen, einen Kontoauszug vorzulegen, auf dem Ihre vollständige Adresse und Ihr Name angezeigt werden, wenn Sie einen solchen natürlich erhalten können.
Fragen Sie das Casino und speichern Sie die Antwort dann in Form eines Screenshots, ein weiterer guter Tipp wäre, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu lesen, Casinos stellen normalerweise eine Liste der üblicherweise verlangten Dokumente zur Verfügung.
Ich denke ehrlich gesagt, dass deine Geburtsurkunde - ich schätze, das meinst du mit der Bescheinigung vom Standesamt - in Ordnung sein sollte. Aber manchmal wollen Casinos eine offizielle Übersetzung ins Englische, wenn Sie also beabsichtigen, in einem Casino zu spielen, das nicht unter die AAMS fällt (das sollten Sie nicht), würde ich fragen, ob die Übersetzung auch notwendig wäre.
Ich hoffe, es hat Ihnen einige Ideen gegeben, lassen Sie mich wissen, was Sie lernen.
Hello there,
I think you should ask the casino you'd like to play in whether those documents are ok. You can also suggest providing a banking statement where your full address and name would be shown if you can obtain such a statement of course.
Ask the casino and then save the answer in a form of a screenshot, another good hint would be to read the terms and conditions, casinos usually provide a list of the usually demanded documents.
I honestly think that your birth certificate - I guess this is what you mean by the certificate from the registry office - should be ok. But sometimes casinos want an official translation into English, so if you intend to play in a casino that is not under the AAMS (you should not), I'd ask whether the translation would be necessary as well.
I hope it gave you some ideas, let me know what you learn.
Automatische Übersetzung