Sie baten mich um ein Dokument, das der Unterzeichnete bereits am 28. April vorgelegt und heute ebenfalls von ihnen genehmigt hatte, und baten darum, sich mehr Zeit zu nehmen und nicht zu zahlen
Lieber Kunde,
Danke, dass sie uns kontaktiert haben!
Vielen Dank, dass Sie uns die Gründe für die Verwendung eines VPN mitgeteilt haben. Die zuständige Abteilung prüft Ihre Anfrage.
Um fortfahren zu können, warten wir auf das folgende Dokument:
• Ein Foto der **1817-Karte, auf dem die ersten 6 und letzten 4 Ziffern unbedeckt bleiben und die mittleren Ziffern verdeckt sind. Wenn der Vor- und Nachname des Karteninhabers nicht auf der Karte stehen, müssen Sie uns einen Kontoauszug oder eine Transaktionsliste zusenden, die die Kartennummer (nur die ersten 6 und letzten 4 Ziffern), den Vor- und Nachnamen enthält. Screenshots vom Homebanking von Smartphones werden nicht akzeptiert.
Für weitere Informationen können Sie uns von Montag bis Sonntag von 8.00 bis 21.00 Uhr telefonisch unter 800 596738 erreichen. Bei Fragen antworten Sie bitte direkt auf diese E-Mail.
Herzlich,
StarVegas-Kundendienst
They asked me for a document already provided by the undersigned on April 28th and also approved by them today requested to take more time and not pay
Dear Customer,
Thanks for contacting us!
Thank you for providing us with a rationale for using VPN, the relevant department is reviewing your request.
In order to proceed we are waiting for the following document:
• A photo of the **1817 card leaving the first 6 and last 4 numbers uncovered and covering the central ones. If the cardholder's name and surname are not present on the card, you will have to send us a bank statement or a list of transactions, containing the card number (only the first 6 and last 4 digits), name and surname, screenshots will not be accepted of home banking from smartphones.
For further information, do not hesitate to contact us by phone on 800 596738, from Monday to Sunday from 8.00 to 21.00. For any clarification, please reply directly to this email.
Cordially,
StarVegas support
Mi hanno richiesto un documento gia fornito dalla sottoscritta il 28 aprile e da loro pure approvato oggi richiesto per prendere altro tempo e non pagare
Gentile cliente,
Grazie per averci contattato!
Grazie per averci fornito una motivazione sull'utilizzo VPN, il dipartimento competente sta esaminando la tua richiesta.
Per poter procedere rimaniamo in attesa del seguente documento:
• Una foto della carta **1817 lasciando scoperti i primi 6 e gli ultimi 4 numeri e coprendo quelli centrali . Qualora nella carta non fosse presente il nome e cognome dell’intestatario, dovrai inviarci un estratto conto o una lista movimenti, dove siano presenti numero della carta (solo le prime 6 e le ultime 4 cifre), nome e cognome, non saranno accettati screenshot di homebanking da smartphone.
Per maggiori informazioni, non esitare a contattarci telefonicamente al numero 800 596738, da Lunedì a Domenica dalle 8.00 alle 21.00. Per qualsiasi chiarimento, ti preghiamo di rispondere direttamente a questa mail.
Cordialmente,
Supporto StarVegas
Automatische Übersetzung