Hallo, winbet.bg verlangt von mir ein Dokument zum Nachweis Ihrer Adresse: ein Dokument der Gemeinde zur ständigen Wohnsitzanmeldung, aus dem die auf Ihrem Personalausweis eingetragene Adresse hervorgeht (ausgestellt innerhalb der letzten drei Monate mit Unterschrift und Stempel) . Ich wohne jedoch nicht mehr an der Adresse auf meinem Personalausweis, da das Haus verkauft wurde und neue Eigentümer hat. Ich wohne derzeit zur Miete und mein Vermieter ist nicht bereit und auch nicht verpflichtet, mich unter seiner Adresse als Dauerwohnsitz anzumelden. Er ist jedoch bereit, mich als aktuellen Wohnsitz anzumelden. Ich habe winbet.bg erklärt, dass ich zur Miete wohne, aber sie verlangen trotzdem ein Dokument der Gemeinde zur ständigen Wohnsitzanmeldung und nicht für die aktuelle Adresse. Haben sie das Recht, ein solches Dokument zur ständigen Wohnsitzanmeldung zu verlangen, wenn ich zur Miete wohne?
Hello, winbet.bg is requiring me to provide a document verifying your address: a document from the municipality for permanent address registration showing the address registered on your ID card (issued within the last three months with a signature and stamp). However, I no longer live at the address on my ID card—the house has been sold and has new owners. I am currently renting, and my landlord is not willing—nor is he obliged—to register me at his address for permanent residency. He is, however, willing to register me for current residence. I explained to winbet.bg that I am renting, but they are still asking for a document from the municipality for permanent address registration and not for the current address. Do they have the right to request such a document for permanent address registration when I am renting?
Здравейте от winbet.bg ми изискват Документ, удостоверяващ адреса Ви: документ от общината за постоянна адресна регистрация показващо адреса Ви, регистриран по лична карта (издадено до три месеца назад с подпис и печат). Само че аз не живея вече на адреса по лична карта \\къщата е продадена с нови собственици \\ а под наем и хазяина не иска а и не е длъжен да ме регистрира на неговият адрес за постоянна адресна регистрация- Съгласен е да ме запише за настоящ адрес. Обясних на winbet.bg че съм под наем но те въпреки това ми искат документ от общината за постоянна адресна регистрация а не за настоящ адрес. Имат ли право да изискват такъв документ \\ за постоянна адресна регистрация \\ като съм под наем .
Automatische Übersetzung
