Liebe Nema,
Da sich das Casino weigert, seine Entscheidung nur aufgrund der Beweise zu überdenken, die Sie bisher vorgelegt haben, und beschlossen, mit der Untersuchung fortzufahren, glaube ich wirklich, dass das Befolgen der gegebenen Anweisungen hier der praktikabelste Weg ist. In Anbetracht der Umstände ist die Anfrage des Casinos nichts Außergewöhnliches.
Da Sie sich entschieden haben, den vom Casino beauftragten ADR zu kontaktieren, teilen Sie mir bitte mit, wie Sie mit dem Fall fortfahren möchten. Die Entscheidung des benannten ADR ist rechtsverbindlich. Wenn Sie sich also entscheiden, Ihren Anspruch ausschließlich mit Hilfe des ADR zu verfolgen, werden wir diese Beschwerde nach Bekanntwerden der Entscheidung entsprechend schließen.
Dear Nema,
Since the casino is refusing to reconsider its decision just based on the proofs that you’ve provided so far and decided to proceed with the investigation, I truly believe that following the given instructions is the most viable route here. Considering the circumstances, the casino’s request is nothing out of the ordinary.
Since you’ve decided to contact the casino’s appointed ADR, please let me know how would you like to proceed with the case. The decision of the official appointed ADR is legally binding, therefore, if you decide to pursue your claim exclusively with the help of the ADR, once their decision is known, we will close this complaint accordingly.
Automatische Übersetzung