Lieber billaros7,
Ich schätze Ihre Sichtweise der Sache und gebe zu, dass es Ihnen vielleicht ganz einfach erscheint, dass das Casino-Team die 20 € problemlos Ihrem Konto gutschreiben könnte. Die Situation mit dem Spielautomaten kann jedoch komplexer sein, da es möglich ist, dass andere Spieler ähnliche Schwierigkeiten haben. Daher ist es für das Casino-Team unerlässlich, in Zusammenarbeit mit dem Spieleanbieter eine gründliche Untersuchung durchzuführen, die leider einige Zeit in Anspruch nehmen kann. Obwohl ich anerkenne, dass es sich nur um einen Streitwert von 20 € handelt, ist es wichtig, das zugrunde liegende Problem mit dem Spielautomaten zu klären, unabhängig von der Summe, um die es geht.
Liebes Casino Infinity-Team,
Ich schätze Ihr Engagement, das Problem mit dem Slotspiel in Zusammenarbeit mit dem Spieleanbieter gründlich zu untersuchen. Ich möchte jedoch höflich darum bitten, ob es möglich wäre, die 20 € in der Zwischenzeit dem Guthaben des Spielers wieder gutzuschreiben, damit er spielen kann. Dadurch müsste der Spieler nicht warten, bis die Untersuchung abgeschlossen ist. Ich gehe davon aus, dass Sie verstehen, dass die aktuelle Situation für den Spieler kein optimales Benutzererlebnis darstellt und sich unnötig negativ auf Ihren Ruf als Casino auswirken kann, auch wenn wir erkennen, dass die Umstände außerhalb Ihrer Kontrolle liegen. Können Sie diese Möglichkeit bitte in Betracht ziehen?
Dear billaros7,
I appreciate your perspective on the matter, and I acknowledge that it may seem straightforward to you that the casino team could easily credit the €20 back to your account. However, the situation with the slot machine may be more complex, as it is possible that other players are experiencing similar difficulties. Therefore, it is essential for the casino team to conduct a thorough investigation in collaboration with the game provider, which, regrettably, may take some time. While I recognize that the amount in dispute is only €20, it is important to address the underlying issue with the slot machine, irrespective of the sum involved.
Dear Casino Infinity team,
I appreciate your commitment to thoroughly investigating the issue with the slot game in collaboration with the game provider. However, I would like to kindly request if it would be feasible to recredit the €20 to the player's balance in the interim so they can play. This would alleviate the need for the player to wait until the investigation concludes. I believe you understand that the current situation is not an optimal user experience for the player, and it may unnecessarily negatively reflect on your reputation as a casino, even though we recognize the circumstances are beyond your control. Can you please consider this possibility?
Automatische Übersetzung