Ich glaube nicht, dass sie Sie aufgrund einer anonymen (=unverifizierten) Meldung an GGL erfolgreich wegen einer Straftat anklagen könnten.
Ehrlich gesagt, wenn ich das von Ihnen lese, habe ich das starke Gefühl, dass GGL nur versucht, neue Gewässer zu entdecken und die Rahmenbedingungen zu schaffen, da die Glücksspielvorschriften in Deutschland noch ein neues Konzept sind. Sie hatten Pech, seit Sie für ihr Experiment ins Visier genommen wurden.
Sie scheinen ein vernünftiger Mensch zu sein, also hoffe ich, dass Sie es schaffen, das Problem erfolgreich zu lösen und möglicherweise einen neuen Präzedenzfall für andere deutsche Bürger zu schaffen.
Es gibt Unternehmen, die Spielern helfen, Rückerstattungen von nicht lizenzierten Casinos zu erhalten. Ich bin mir sicher, dass Sie sie auch in Deutschland haben müssen. Wenn ich nach einem Anwalt suchen würde, würde ich wahrscheinlich bei diesen Unternehmen anfangen, da man wirklich jemanden braucht, der sich mit der neuen Glücksspielgesetzgebung gut auskennt.
I don't believe that they could successfully charge you with any offence based on an anonymous (=unverified) report provided to GGL.
Honestly, when I'm reading this from you, I have a strong feeling that GGL just tries to discover some new waters and they are trying to set the playing field since the gambling regulations are still a new concept in Germany. You've been unlucky since they targeted you for their experiment.
You sound like a reasonable person so I hope you'll manage to resolve it successfully and possibly set a new precedent for other German citizens.
There are companies that help players to get refunds from unlicensed casinos. I'm sure you must have them in Germany as well. If I was looking for a lawyer, I'd probably start with those companies since you really need someone who knows a lot about the new gambling related legislation.
Automatische Übersetzung