Liebe Nathalie,
Vielen Dank für die Einreichung Ihrer Beschwerde. Es tut mir leid, von Ihrem Problem zu hören, aber bitte haben Sie Verständnis dafür, dass Casinos keine Einzahlungen von Dritten akzeptieren. Mit der Registrierung eines Kontos stimmte Ihr Ehemann den Geschäftsbedingungen des Casinos zu. In diesem speziellen Fall steht https://www.greenplay.com/info/terms/ :
„Hiermit bestätigen und bestätigen Sie Folgendes:
Die Kredit- / Debitkartendaten oder andere Zahlungsmethoden, mit denen Sie Geld auf Ihr Spielerkonto einzahlen, die Sie bei der Registrierung zur Nutzung der Unternehmensdienste angegeben haben, stammen vom registrierten Spielerkontoinhaber, und diese Karten werden nicht gestohlen oder als verloren gemeldet. Sollten Sie eine Kredit- / Debitkarte oder eine andere Zahlungsart verwenden, die nicht in Ihrem privaten und persönlichen Namen angegeben ist, gehen wir davon aus, dass Sie vom rechtmäßigen Eigentümer und / oder der Person eine vollständige und ausreichende Zustimmung erhalten haben, ohne von dem oben Gesagten abzuweichen Wessen Name auf einem solchen Zahlungsinstrument verwendet wird, um dieses Zahlungsinstrument für die hierin beschriebenen Zwecke zu verwenden, bevor Sie sich mit uns in Verbindung setzen. "
„ Alle Zahlungen auf Ihr Spielerkonto müssen von einer einzigen Zahlungsquelle erfolgen, z. B. einer Kreditkarte, einer Debitkarte oder einer Abbuchungskarte, auf der Sie als Kontoinhaber genannt werden. Abhängig von einer Reihe von Parametern können Einzahlungsgrenzen gelten. "
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass Ihr Mann durch die Einzahlung von einer Bankkarte eines Drittanbieters gegen eine der Hauptregeln verstoßen hat. Casino hat die Gewinne aus diesem Grund für ungültig erklärt und ich fürchte, es ist ein irreversibler Prozess.
Da das Casino nicht für den Verlust von Geldern verantwortlich ist, die von Konten Dritter eingezahlt wurden, haben Sie leider keinen Anspruch auf Rückerstattung. Bitte lassen Sie mich wissen, wenn ich zusätzliche Informationen übersehen habe, aber ich befürchte, dass ich gezwungen sein werde, Ihre Beschwerde abzulehnen. Vielen Dank im Voraus für Ihre Antwort und Ihr Verständnis.
Freundliche Grüße,
Petronela
Dear Nathalie,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem, but please understand that casinos don’t accept deposits from 3rd parties. By registering an account, your husband agreed to terms and conditions of the casino. In this specific case there is written https://www.greenplay.com/info/terms/ :
"You hereby confirm and acknowledge that:
The credit/debit card details, or those of any other means of payment used to deposit funds in Your Player Account, given by You when you register to use The Company Services, are those of the registered Player Account holder and such cards are not stolen or reported lost. Without derogating from the aforementioned, should You use a credit/debit card or any other form of payment which is not in Your private and personal name, We will presume that You have received complete and sufficient consent from the rightful owner and/or the person whom name is used on such payment instrument to make use of such payment instrument for the purposes herein, prior to Your engagement with Us."
"All payments into Your Player Account must be from a single payment source, such as a credit card, debit card or charge card, on which You are the named account holder. Deposit limits may apply depending on a number of parameters."
Please understand, that by depositing from 3rd party bank card your husband breached one of the main rules. Casino voided the winnings for this reason and I’m afraid it is an irreversible process.
Unfortunately, since the casino is not responsible for the lost funds deposited from 3rd party accounts, I’m afraid you won’t be entitled for any refunds. Please let me know if there is any additional information that I have overlooked, but I’m afraid I will be forced to reject your complaint. Thank you in advance for your reply and understanding.
Best regards,
Petronela
Automatische Übersetzung