Cara Nathalie,
Grazie mille per aver inviato il tuo reclamo. Mi dispiace per il tuo problema, ma ti preghiamo di comprendere che i casinò non accettano depositi da terze parti. Registrando un account, tuo marito ha accettato i termini e le condizioni del casinò. In questo caso specifico è scritto https://www.greenplay.com/info/terms/ :
"Con la presente confermi e riconosci che:
I dettagli della carta di credito / debito, o quelli di qualsiasi altro mezzo di pagamento utilizzato per depositare fondi nel Conto del tuo Giocatore, forniti da te quando ti registri per utilizzare i Servizi della Società, sono quelli del titolare del Conto del Giocatore registrato e tali carte non vengono rubate o segnalato perso. Senza derogare a quanto sopra, se si utilizza una carta di credito / debito o qualsiasi altra forma di pagamento che non sia nel proprio nome privato e personale, si presumerà che l'utente abbia ricevuto il consenso completo e sufficiente dal legittimo proprietario e / o dalla persona il cui nome viene utilizzato su tale strumento di pagamento per utilizzare tale strumento di pagamento ai fini del presente documento, prima del Suo impegno con noi. "
" Tutti i pagamenti sul tuo Conto Giocatore devono provenire da un'unica fonte di pagamento, come una carta di credito, una carta di debito o una carta di addebito, su cui sei il titolare del conto indicato. I limiti di deposito possono essere applicati a seconda di una serie di parametri.
Per favore, comprendi che depositando da una carta bancaria di terze parti tuo marito ha violato una delle regole principali. Casino ha annullato le vincite per questo motivo e temo che sia un processo irreversibile.
Sfortunatamente, dal momento che il casinò non è responsabile per i fondi persi depositati da conti di terze parti, temo che non avrai diritto a nessun rimborso. Per favore fatemi sapere se ci sono ulteriori informazioni che ho trascurato, ma temo che sarò costretto a respingere il vostro reclamo. Grazie in anticipo per la risposta e la comprensione.
I migliori saluti,
Petronela
Dear Nathalie,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem, but please understand that casinos don’t accept deposits from 3rd parties. By registering an account, your husband agreed to terms and conditions of the casino. In this specific case there is written https://www.greenplay.com/info/terms/ :
"You hereby confirm and acknowledge that:
The credit/debit card details, or those of any other means of payment used to deposit funds in Your Player Account, given by You when you register to use The Company Services, are those of the registered Player Account holder and such cards are not stolen or reported lost. Without derogating from the aforementioned, should You use a credit/debit card or any other form of payment which is not in Your private and personal name, We will presume that You have received complete and sufficient consent from the rightful owner and/or the person whom name is used on such payment instrument to make use of such payment instrument for the purposes herein, prior to Your engagement with Us."
"All payments into Your Player Account must be from a single payment source, such as a credit card, debit card or charge card, on which You are the named account holder. Deposit limits may apply depending on a number of parameters."
Please understand, that by depositing from 3rd party bank card your husband breached one of the main rules. Casino voided the winnings for this reason and I’m afraid it is an irreversible process.
Unfortunately, since the casino is not responsible for the lost funds deposited from 3rd party accounts, I’m afraid you won’t be entitled for any refunds. Please let me know if there is any additional information that I have overlooked, but I’m afraid I will be forced to reject your complaint. Thank you in advance for your reply and understanding.
Best regards,
Petronela
Traduzione automatica: