Hallo, ich habe Dateien an Ihre E-Mail gesendet!
Ich werde mein Bestes geben, die wichtigsten Nachrichten hier zwischen mir und dem Casino zu übersetzen.
Casino sagte:
„Entschuldigen Sie die Zeit, die es beim Spieleanbieter gedauert hat.
Probleme beim Drehen lagen am Dienst/den Servern des Spieleanbieters, aber jetzt funktioniert alles einwandfrei. Sie hatten einen Dreh, der hängen geblieben ist, und laut deren Informationen werden hängende Drehs durch Manipulation des Spiels durch Aktualisieren der Seite verursacht, was zu optischen Fehlern bei den Gewinnmustern führte, und das Spiel könnte viel länger gelaufen sein als es sollte, aber keine Gewinne gebracht haben.
Der Spin ist nun beendet, aber es gab keine Gewinne. Ein Dokument, wie der Spin verlief, ist dieser E-Mail beigefügt. (Ich habe es an Ihre E-Mail gesendet. Dies war das mit dem falschen Spiel usw.)
In solchen Situationen empfiehlt der Spieleanbieter, dass wir Ihnen Ihren Einsatzbetrag zurückgeben sollten, aber wir möchten auf der Seite des Kunden stehen und Ihrem Konto 50 € gutschreiben."
Dann habe ich nach der Sache mit der Datei gefragt und sie sagten: „Ups, der Spieleanbieter hat uns die falsche geschickt. Wir werden nach einer neuen fragen, aber das wird das Endergebnis nicht ändern." (Und sie haben mir die andere Datei geschickt, die ich hier bereits hochgeladen habe)
Und danach habe ich nicht einmal geantwortet …
Ich weiß nicht, ob sie die Wahrheit sagen oder nicht, weil ich gelesen habe, dass andere am selben Tag wie ich das gleiche Problem hatten.
Und das Spiel war ein bisschen seltsam, weil ich mehrmals Truhen bekam, was normalerweise selten vorkommt.
Trotzdem habe ich nach all dem 50 € bekommen, obwohl ich meinen Nachtschlaf verloren habe, viel Zeit und lebensveränderndes Geld.
Möglicherweise ist die Übersetzung meinerseits fehlerhaft, aber fragen Sie nach mehr, und ich werde versuchen, es besser zu erklären!
Danke schön!
Hi, I sent files to your email!
I"ll try my best to translate the most important messages here between me and the casino.
Casino said:
"Sorry for the time it took with game provider.
Problems in the spin were because game provider service/servers, but now everything works fine. You had a spin stuck and from their information stuck spins are caused by manipulatikg the game by refreshing the page and that caused visual error in winning patterns, and the game may have continued much longer than it should, but not giving winnings.
The spin has now has got finished, but there wasnt any wins. Document how the spin went is attached to this email. (I send it to your email. This was the one with wrong game etc.)
Situations like this the game provider recommended that we should give back your bet amount, but we want to stand or customers side and add to your account 50€."
Then I asked about that file thing and they said "oops the game provider sent us wrong one. We are going to ask for the new one, but this is still not going to change end result."(And sent the other file which I have uploaded here allready)
And after that I havent even replied…
I dont know if they tell the truth or not because I have read that other have had same problem on same day I had mine.
And the game was little odd because it gave me multiple times chests which is usually rare.
Still after all this I got 50€ when I lost my night sleeps, lots of time and life changing money.
There might be some bad translation by me, but ask for more and I"ll try to explain better!
Thank you!
Bearbeitet
Automatische Übersetzung