Lieber Andrej,
Guten Tag.
Diese Situation ist enorm anstrengend, ich fordere seit mehreren Tagen die Entsperrung meines Kontos und die Einzahlung von 400.000 chilenischen Pesos, die noch nicht auf meinem Konto belastet wurden.
Was das Casino angeht, so hat es ein Image von Ernsthaftigkeit, aber mit dem, was passiert ist, stelle ich es in Frage. Die ganze Zeit habe ich geglaubt, dass sie am Rande der Situation stehen und jetzt ist es, wenn sie dich zum Gespräch einladen?
Ich bestehe darauf, dass, wenn die Blockierung darauf zurückzuführen ist, dass meine Familie mein Gerät zum Spielen belegt, ich denke, ich sollte eine Nachricht schreiben, die etwas anderes sagt, um diese Art von Situation zu vermeiden.
Zusammenfassend und mit großer Entmutigung bitte ich dringend um Klärung meiner beiden Anliegen.
Schließlich und als konstruktive Kritik muss das Casino seine Allgemeinen Geschäftsbedingungen verbessern, um diese Art von Situation zu vermeiden.
Ich hoffe auf eine schnelle Antwort,
Mit freundlichen Grüße
Dear Andrej,
Good afternoon.
This situation is tremendously exhausting, I have been requesting the unblocking of my account for several days and the deposit of $ 400,000 Chilean pesos that has not yet been charged to my account.
As for the casino, it has an image of being serious but with what happened I am questioning it. All this time I believed that they were on the sidelines of the situation and now is when they invite you to the conversation?
I insist, if the blockage was due to my family occupying my device to play, I think I should put a message stating otherwise to avoid this type of situation.
As a summary and with great discouragement, I urgently request that my two requests be resolved.
Finally and as a constructive criticism, the casino has to improve its terms and conditions to avoid this type of situation.
I hope to have a prompt reply,
Kind regards
Estimado Andrej,
Buenas tarde.
Es tremendamente agotadora esta situación, llevo varios días solicitando el desbloqueo de mi cuenta y el deposito de $400.000 pesos chilenos que aun no cargan a mi cuenta.
En cuanto al casino, tiene imagen de ser serio pero con lo ocurrido lo estoy cuestionado. Todo este tiempo creí que ellos estaban al margen de la situación y ahora es cuando lo invitan para a la conversación?
Insisto, si el bloqueo se debía a que mi familia ocupa mi dispositivo para jugar, creo que debería poner un mensaje que indique lo contrario para evitar este tipo de situaciones.
Como resumen y con mucho desánimo solicito con carácter de urgencia se resuelva mis dos peticiones.
Para terminar y como crítica constructiva, el casino tiene que mejorar sus términos y condiciones para evitar este tipo de situaciones.
Espero tener una pronta respuesta,
Saludos cordiales
Automatische Übersetzung