Lieber Fatinhoo89 ,
Nach gründlicher Prüfung der vom Casino und Ihnen vorgelegten Beweise scheint es, dass die zweite Zahlung tatsächlich an einen anderen Empfänger gesendet wurde.
Sie können dies selbst überprüfen, indem Sie den Firmennamen des Casinos, der „Tilaros Limited" lautet, und die IBAN überprüfen, die mit „CY" beginnt und Zypern angibt. Allerdings haben Sie die Transaktion an „Naudapay Limited" durchgeführt, mit einer IBAN, die mit „GB" beginnt, was für Großbritannien steht.
Das Casino hat bestätigt, dass es kein solches Bankkonto besitzt. Ich bitte Sie, den Transaktionsverlauf Ihrer Bank zu überprüfen und nach der angegebenen IBAN zu suchen. Möglicherweise kennen Sie den Kontoinhaber.
Darüber hinaus scheint es so zu sein, dass die Transaktion seitens des Casinos abgelehnt wurde und sie das Geld nie erhalten haben. Der Grund, warum der Transaktionsversuch in Ihrem Casino-Konto aufgezeichnet wurde, ist, dass Sie die Einzahlung über ein Popup-Fenster vorgenommen haben, in dem Sie sich bei Ihrer Bank angemeldet und wahrscheinlich einen anderen Empfänger ausgewählt haben.
Aufgrund der von beiden Parteien vorgelegten Beweise ist leider klar, dass der Fehler auf Ihrer Seite begangen wurde.
Darüber hinaus sind Sie meiner Aufforderung, vollständige Kontoauszüge im Originalformat bereitzustellen, nicht nachgekommen und haben stattdessen nur bearbeitete Screenshots gesendet.
Es tut mir leid, aber die Beschwerde wird erneut abgelehnt. Wir können nichts mehr tun, um die Angelegenheit zu unterstützen oder zu lösen.
Mit freundlichen Grüßen,
Tomas
Dear Fatinhoo89,
After thoroughly examining the evidence provided by both the casino and yourself, it appears that the second payment was indeed sent to a different recipient.
You can verify this on your own by checking the casino's company name, which is "Tilaros Limited," and the IBAN that begins with "CY," indicating Cyprus. However, you made the transaction to "Naudapay Limited," with an IBAN that starts with "GB," indicating Great Britain.
The casino has confirmed that they do not have such a bank account. I kindly request that you review your transaction history in your bank and search for the given IBAN. It is possible that you may be familiar with the account holder.
Additionally, it seems that the transaction was declined at the casino's end and they never received the funds. The reason the transaction attempt was recorded in your casino account is that you deposited through a pop-up window in which you logged into your bank and likely selected a different recipient.
Unfortunately, based on the evidence provided by both parties, it is clear that the mistake was made on your side.
Furthermore, you did not comply with my request to provide full bank statements in their original format, instead sending only edited screenshots.
I apologize, but the complaint will be rejected once again. There is nothing more we can do to assist or resolve the matter.
Best regards,
Tomas
Automatische Übersetzung