Lieber Casino-Guru,
Bitte beachten Sie, dass, obwohl anscheinend ein gültiger Kontoauszug vorliegt, keine gültige Gehaltsabrechnung vorliegt.
In der oberen rechten Ecke des Dokuments steht, dass es sich um einen „Zahlungsauftrag für In-Bank-Zahlungen und europäische Zahlungen in Euro-Währung" handelt, was sich möglicherweise auf eine interne Überweisung innerhalb einer Bank bezieht. Wir stellen außerdem fest, dass das Dokument von derselben Bank stammt wie die Auszüge, was wahrscheinlich nicht der Fall wäre, es sei denn, die Person arbeitete für die betreffende Bank.
Außerdem enthält das Dokument keine Angaben, die eine übliche Gehaltsabrechnung wie Urlaubsansprüche, Versicherungen, Urlaubsgeld etc.
Wir raten dem Benutzer, bitte eine gültige Gehaltsabrechnung auf sein Konto hochzuladen und mit unserem Support-Team kooperativ zu sein, das bei der Überprüfung seines Kontos behilflich ist.
Mit freundlichen Grüße,
Dear Casino Guru,
Please note that the although there appears to be a valid bank statement provided, there does not appear to be a valid payslip provided.
It in top right corner of the document, it states it is a "Payment Order for In-Bank Payments and European Payments in euro currency", possibly referring to an internal transfer within a bank. We also note that the document is from the same bank as the statements which would likely not be the case unless the individual worked for the bank in question.
Further, the document does not contain any details which a usual payslip would such as leave entitlements, insurance, holiday benefits etc.
We would advise the User to please upload a valid payslip to their account and be cooperative with our support team who are there to assist in getting his account verified.
Kind regards,
Automatische Übersetzung
