Caro AKRAMIN,
Grazie per la sua risposta costruttiva.
Non credo che il casinò stia insinuando che lei abbia intenzionalmente tentato di commettere una frode. Piuttosto, in base alla loro spiegazione e alle informazioni raccolte durante l'indagine, la loro posizione è che le discrepanze riscontrate tra i dati di registrazione e i documenti presentati impediscono loro di stabilire, con sufficiente certezza, che la persona che richiede la verifica sia il legittimo titolare dell'account.
Pur riconoscendo le sue spiegazioni in merito alla domanda di sicurezza, all'indirizzo email registrato, al metodo di deposito e alla sua disponibilità a sottoporsi a una verifica video in diretta, questi fattori non rispondono pienamente alla principale preoccupazione del casinò.
Come ulteriormente spiegato dal casinò e come emerso dall'indagine, il problema non si limita più al solo nome registrato. Anche la data di nascita e il numero del documento forniti durante la registrazione non corrispondono a quelli riportati sui documenti di identità ufficiali. Inoltre, il numero di telefono è stato aggiunto all'account solo due mesi dopo la richiesta di verifica. Queste discrepanze non possono essere semplicemente ignorate. In tali circostanze, l'operatore deve prestare particolare attenzione durante il processo di verifica, poiché procedere senza aver prima accertato adeguatamente l'identità del titolare dell'account potrebbe potenzialmente comportare la concessione dell'accesso a un account appartenente a un'altra persona.
Comprendo anche la vostra proposta di completare una verifica video in diretta. Sebbene questa possa sembrare una soluzione ragionevole dal vostro punto di vista, e posso essere d'accordo, trovo anche comprensibile e ragionevole la posizione del casinò. Prima di prendere in considerazione qualsiasi metodo di verifica alternativo, è del tutto appropriato che l'operatore richieda innanzitutto che vengano soddisfatti i requisiti di verifica standard, come spiegato dal casinò in precedenza. Questo approccio è pienamente coerente con le prassi comuni del settore e con gli obblighi KYC/AML dell'operatore.
Dopo aver esaminato attentamente tutte le informazioni e le spiegazioni fornite da entrambe le parti, non posso concludere che la posizione del casinò sia irragionevole. La richiesta di verificare l'identità del titolare del conto sulla base di informazioni e prove corrispondenti ai dati di registrazione è in linea con le pratiche standard di KYC e AML (Know Your Customer) del settore del gioco d'azzardo online. Pur apprezzando la vostra spiegazione secondo cui le discrepanze potrebbero essere il risultato di errori in buona fede, è sempre responsabilità dei giocatori assicurarsi che le informazioni inserite durante la registrazione riflettano accuratamente la loro identità legale.
Alla luce di quanto sopra, non posso concludere che il casinò abbia agito in modo scorretto rifiutandosi di modificare i dati dell'account o di completare la verifica sulla base delle informazioni attualmente disponibili. Di conseguenza, non ho motivi validi per chiedere al casinò di discostarsi dalle sue procedure di verifica in questo caso.
Registrando un account, hai accettato i Termini e Condizioni del casinò e ti sei assunto la responsabilità di rispettarli, proprio come ci si aspetta da ogni altro giocatore.
Tenendo conto di tutto quanto sopra e del fatto che questa situazione è derivata da inesattezze nelle informazioni da te fornite durante la registrazione dell'account, non ho riscontrato alcuna condotta da parte del casinò che sia contraria ai suoi Termini e Condizioni, agli standard di settore consolidati o ai nostri principi di gioco equo.
Pertanto, non ho motivi per contestare la posizione attuale del casinò e questo reclamo verrà ora chiuso come respinto .
Naturalmente, hai il diritto di non essere d'accordo con la nostra conclusione e resti libero di rivolgerti all'autorità di rilascio delle licenze del casinò o a un'altra autorità competente nella tua giurisdizione, se ritieni che la tua posizione sia giustificata. Qualora decidessi di farlo, ti sarei grato se potessi comunicarmi l'esito a [email protected] .
Purtroppo, con questo si conclude il nostro coinvolgimento in questo caso.
In futuro, ti consiglio vivamente di utilizzare sempre il tuo nome e cognome esatto, così come appare sul tuo documento d'identità ufficiale, quando crei un account. È altrettanto importante assicurarsi che ogni dato inserito, che si tratti della data di nascita, del numero del documento o delle informazioni di contatto, sia corretto e corrisponda fin da subito ai documenti di supporto. Come dimostra questo caso, seguire questa precauzione può evitarti molte frustrazioni e delusioni in seguito.
Qualora doveste riscontrare problemi con questo o qualsiasi altro casinò online in futuro, non esitate a contattarci. Faremo del nostro meglio per aiutarvi.
Distinti saluti,
Michal
Guru del Casinò
Dear AKRAMIN,
Thank you for your constructive response.
I do not believe that the casino is suggesting that you intentionally attempted to commit fraud. Rather, based on their explanation and the information gathered during the investigation, their position is that the discrepancies identified between the registration details and the documents submitted prevent them from establishing, with sufficient certainty, that the person requesting verification is the legitimate owner of the account.
While I acknowledge your explanations regarding the security question, the registered email address, the deposit method, and your willingness to undergo a live video verification, these factors do not fully address the casino's primary concern.
As the casino further explained, and as the investigation has revealed, the issue is no longer limited to the registered name only. The date of birth and document number provided during registration also do not match those shown on your official identification documents. In addition, the phone number was added to the account only two months after the verification request had already been raised. These discrepancies cannot simply be overlooked. Under such circumstances, the operator must exercise particular caution during the verification process, as proceeding without first sufficiently establishing the account holder's identity could potentially result in granting access to an account belonging to another individual.
I also understand your proposal to complete a live video verification. While this may appear to be a reasonable solution from your perspective, and I can agree with this, I also find the casino's position understandable and reasonable. Before considering any alternative verification methods, it is entirely appropriate for the operator first to require that the standard verification requirements be satisfied, as the casino explained above. This approach is fully consistent with common industry practices and the operator's KYC/AML obligations.
After carefully reviewing all of the information and explanations provided by both parties, I cannot conclude that the casino's position is unreasonable. The requirement to verify the account holder based on information and evidence that corresponds with the registration details is consistent with standard KYC and AML practices across the online gambling industry. Although I appreciate your explanation that the discrepancies might have resulted from honest mistakes, players are always responsible for ensuring that the information entered during registration accurately reflects their legal identity.
In light of the above, I am unable to conclude that the casino has acted unfairly by refusing to amend the account details or complete the verification based on the information currently available. Accordingly, I have no reasonable grounds to ask the casino to deviate from its verification procedures in this case.
By registering an account, you accepted the casino's Terms and Conditions and assumed responsibility for complying with them, just as every other player is expected to do.
Taking into account all of the above, and the fact that this situation resulted from inaccuracies in the information provided by you during your account registration, I have not identified any conduct on the casino's part that would be contrary to its Terms and Conditions, established industry standards, or our principles of fair gambling.
Accordingly, I have no grounds to challenge the casino's current stance, and this complaint will now be closed as Rejected.
You are, of course, entitled to disagree with our conclusion and remain free to pursue the matter with the casino's licensing authority or another competent authority in your jurisdiction if you believe your position is justified. Should you choose to do so, I would appreciate it if you could let me know the outcome at [email protected].
Unfortunately, this concludes our involvement in this case.
In the future, I strongly recommend that you always use your exact legal name when creating an account, exactly as it appears on your official ID. It is equally important to make sure that every detail you enter—whether it is your date of birth, document number, or contact information—is correct and matches your supporting documents right from the beginning. As this situation has shown, taking that step can save you a great deal of frustration or disappointment later on.
Should you encounter any issues with this or any other online casino in the future, please do not hesitate to contact us. We will try our best to assist.
Best regards,
Michal
Casino Guru
Traduzione automatica: