Cara Martina,
Si prega di notare che le Condizioni d'uso che avete consultato sono la versione entrata in vigore solo il 16 luglio 2026 e differiscono completamente dalla versione in vigore al momento della registrazione dell'utente. Nella versione delle Condizioni d'uso in vigore al momento della registrazione, la Lettonia era esplicitamente elencata tra le giurisdizioni soggette a restrizioni e l'utente ha violato le regole della piattaforma.
Disposizione pertinente: 1.7. Giurisdizioni soggette a restrizioni. L'utente è consapevole che il diritto di accedere e utilizzare il Sito Web e qualsiasi prodotto ivi offerto, Giochi, servizi AkibaWin e un Account Membro potrebbe essere considerato illegale in alcuni paesi o giurisdizioni. Non siamo in grado di verificare la legalità del servizio in ogni singola giurisdizione, pertanto, è responsabilità dell'utente determinare se l'accesso e l'utilizzo del nostro Sito Web siano conformi alle leggi applicabili nel proprio paese e l'utente garantisce che il gioco d'azzardo non è illegale nel territorio in cui risiede. 1.8. Per diverse ragioni legali o commerciali, non consentiamo l'apertura o l'utilizzo di Account Membro da parte di residenti di determinate giurisdizioni, tra cui Afghanistan, Aruba, Australia, Austria, Belgio, Bonaire, Bulgaria, Bielorussia, Belize, Repubblica Centrafricana, Comore, Colombia, Croazia, Cuba, Curaçao, Cipro, Repubblica Ceca, Repubblica Democratica del Congo, Repubblica Popolare Democratica di Corea (RPDC), Etiopia, Danimarca, Estonia, Francia, Georgia, Germania, Grecia, Ungheria, Repubblica Islamica dell'Iran, Iraq, Italia, Irlanda, Lettonia, Libano, Libia, Lituania, Messico, Moldavia, Mali, Myanmar, Nicaragua, Portogallo, Polonia, Romania, Federazione Russa, Saba, Saint Martin, Somalia, Sud Sudan, Statia (Sint Eustatius), Singapore, Slovacchia, Spagna, Sint Maarten, Sudan, Siria, Svezia, Svizzera, Ucraina (Crimea, Donetsk, Luhansk), Paesi Bassi, Regno Unito, Stati Uniti d'America, Venezuela, Yemen (le "Giurisdizioni Soggette a Restrizioni"). Utilizzando il Sito Web o i Giochi, confermi di non essere residente o di non risiedere in una Giurisdizione soggetta a restrizioni.
Dear Martina,
Please note that the Terms of Use you have reviewed are the version that took effect only on July 16, 2026, and it differs entirely from the version that was in effect at the time of user registration. In the version of the Terms of Use in effect at the time of registration, Latvia was explicitly listed among the restricted jurisdictions, and user has violated the platform’s rules.
Relevant provision: 1.7. Restricted Jurisdictions. You are aware that the right to access and use the Website and any products there offered, Games, AkibaWin services and a Member Account may be considered illegal in certain countries or jurisdictions. We are not able to verify the legality of service in each and every jurisdiction, consequently, You are responsible in determining whether Your accessing and using our Website is compliant with the applicable laws in your country and You warrant to Us that gambling is not illegal in the territory where You reside. 1.8. For various legal or commercial reasons, We do not permit Member Accounts to be opened or used by resident of certain jurisdictions, including Afghanistan, Aruba, Australia, Austria, Belgium, Bonaire, Bulgaria, Belarus, Belize, Central African Republic, Comoros, Colombia, Croatia, Cuba, Curacao, Cyprus, Czech Republic, Democratic Republic of the Congo, Democratic People's Republic of Korea (DPRK), Ethiopia, Denmark, Estonia, France, Georgia, Germany, Greece, Hungary, Islamic Republic of Iran, Iraq, Italy, Ireland, Latvia, Lebanon, Libya, Lithuania, Mexico, Moldova, Mali, Myanmar, Nicaragua, Portugal, Poland, Romania, Russian Federation, Saba, Saint Martin, Somalia, South Sudan, Statia (Sint Eustatius), Singapore, Slovakia, Spain, St. Maarten, Sudan, Syria, Sweden, Switzerland, Ukraine (Crimea, Donetsk, Luhansk), the Netherlands, the United Kingdom, the United States of America, Venezuela, Yemen (the "Restricted Jurisdictions"). By using the Website or the Games You confirm You are not a resident of or residing in a Restricted Jurisdiction.
Traduzione automatica: