Caro Samuel,
Desideriamo fornirvi un aggiornamento sulla situazione attuale.
Okkamok ci ha contattato e ci ha fornito alcune informazioni per la nostra verifica. Apprezziamo la loro collaborazione in merito. Tuttavia, le informazioni fornite finora non possono essere considerate una conferma ufficiale sufficiente della provenienza dei fondi. Pertanto, in questa fase, il nostro team necessita di documentazione appropriata o di altri dettagli ufficiali che confermino la provenienza dei fondi.
Vorremmo inoltre chiarire il motivo per cui queste informazioni vengono richieste proprio in questa fase. La verifica della provenienza dei fondi è diventata necessaria a seguito delle difficoltà riscontrate nella conferma della proprietà del portafoglio di criptovalute. Come già accennato, un'adeguata documentazione sulla provenienza dei fondi potrebbe ora aiutarci a procedere con la situazione e a trovare una soluzione.
Questo reclamo è stato presentato perché okkamok non condivideva la decisione presa dalla piattaforma di gioco. Rispettiamo il diritto di sollevare la questione tramite un reclamo indipendente e restiamo pienamente disponibili alla collaborazione, indipendentemente dal canale scelto per affrontare la situazione.
Nell'ambito della procedura di reclamo, abbiamo fornito al team di CasinoGuru le informazioni e le circostanze rilevanti che hanno costituito la base per le azioni intraprese da parte nostra. L'analisi di questa situazione ci ha portato ad ulteriori passaggi, tra cui la richiesta di conferma della proprietà del portafoglio di criptovalute e, allo stato attuale, della provenienza dei fondi.
Pertanto, la presente richiesta può essere considerata parte integrante del reclamo, il che ci aiuterà tutti insieme a risolverlo correttamente.
Caro okkamok,
Qualora riscontraste difficoltà nel fornire la documentazione relativa alla provenienza dei fondi, in particolare per quanto riguarda il portafoglio utilizzato per le transazioni sulla piattaforma di gioco, siamo disposti a prendere in considerazione altra documentazione ufficiale in grado di dimostrare in modo ragionevole l'origine e la storia dei fondi.
Vi preghiamo gentilmente di fornire la documentazione di supporto pertinente in vostro possesso. Una volta ricevuta, il nostro team la esaminerà attentamente e procederà di conseguenza con il caso.
Se avete bisogno di ulteriori chiarimenti o avete altre domande, siamo aperti a una maggiore collaborazione.
Cordiali saluti,
Team Betico
Dear Samuel,
We would like to provide an update regarding the current situation.
okkamok has contacted us and provided certain information for our review. We appreciate their cooperation in this matter. However, the information provided so far cannot be considered sufficient official confirmation of the Source of Funds. At this stage, our Team therefore requires appropriate documentation or other official details confirming the Source of Funds.
We would also like to clarify why this information is being requested at this particular stage. The Source of Funds verification became relevant following the difficulties encountered in confirming the ownership of the cryptocurrency wallet. As previously mentioned, appropriate Source of Funds documentation may now assist us in proceeding with the situation and working toward a resolution.
This complaint was initiated because okkamok did not agree with the decision made by the gaming platform. We respect the right to raise the matter for independent complaint and remain fully open to cooperation regardless of the channel chosen to address the situation.
As part of the complaint process, we provided the CasinoGuru Team with the relevant information and circumstances that formed the basis for the actions taken on our side. Work with this situation led us to additional steps, including the request to confirm ownership of the cryptocurrency wallet and, at the current stage, the Source of Funds.
Therefore, the present request can be considered as part of the complaint which helps us all together to resolve it correctly.
Dear okkamok,
If you are experiencing difficulties providing Source of Funds documentation specifically in relation to the wallet used for transactions on the gaming platform, we are prepared to consider other official documentation that can reasonably demonstrate the origin and history of the funds.
We kindly ask you to provide the relevant supporting documentation available to you. Once received, our Team will carefully review it and proceed with the case accordingly.
If there is any other point for clarifications or any other questions - we are open for further cooperation.
Kind Regards,
Betico Team
Traduzione automatica: