Caro Lucky27,
Confermo di aver ricevuto le vostre e-mail e gli allegati. Data la notevole quantità di informazioni, ho impiegato un po' di tempo per esaminarle attentamente.
Ha sollevato diversi punti validi nella sua comunicazione sul nostro forum e con il Western Cape Gambling and Racing Board (WCGRB) . Tuttavia, il WCGRB ha fornito una spiegazione ragionevolmente dettagliata della sua decisione. Sebbene ci abbia descritto in modo piuttosto esaustivo il suo punto di vista sulla situazione, non abbiamo accesso alle informazioni o alle prove fornite dalla controparte (Betshezi Casino). Pertanto, non possiamo stabilire se il WCGRB abbia preso in considerazione tutti i fatti rilevanti al momento di emettere la sua sentenza.
A questo punto, sembra che la questione sia passata all'ambito normativo riguardante le regole e la condotta del casinò, e avete persino contestato la decisione del WCGRB tramite ulteriori autorità. Come accennato in precedenza, sosteniamo fermamente la trasparenza nei termini e nelle regole dei casinò e nei bonus, e possediamo uno status di "autorità" nel settore del gioco d'azzardo online; tuttavia, non siamo un ente di regolamentazione ufficiale. Pur comprendendo e rispettando la vostra determinazione a perseguire ogni possibile strada, questa questione è purtroppo andata oltre le nostre possibilità di assistenza.
Sebbene il sito web del WCGRB affermi che " Secondo il National Gambling Act (Legge n. 7 del 2004) del Sud Africa, qualsiasi forma di gioco d'azzardo online è illegale ",

Ciò solleva ragionevoli dubbi sul loro ruolo e sulla loro imparzialità, ed è uno dei motivi per cui elenchiamo Betshezi Casino sul nostro sito web come non autorizzato da un'autorità di autorizzazione per casinò affidabile; tuttavia, Betshezi Casino è l'autorità di regolamentazione legalmente riconosciuta per questo casinò nella tua giurisdizione. Betshezi Casino ha emesso una sentenza favorevole al tuo reclamo ufficiale e, purtroppo, non abbiamo alcun mezzo per ribaltare o influenzare tale decisione.
Naturalmente, siete liberi di continuare a perseguire la questione per vie legali e vi auguro sinceramente buona fortuna. Purtroppo, non siamo in grado di fornirvi ulteriore assistenza, poiché la situazione al momento esula completamente dalla nostra competenza.
Spero che tu possa comprendere i limiti della nostra posizione in questo caso.
Considerando tutto ciò, ora devo chiudere il reclamo e contrassegnarlo come "L'autorità di regolamentazione ha deciso a favore del casinò".
Se le autorità di controllo del WCGRB o il tribunale dovessero giungere a una decisione diversa, non esitate a comunicarmi l'esito.
Mi dispiace di non poterti essere di maggiore aiuto e spero che tu possa raggiungere una soluzione soddisfacente tramite altre vie.
Distinti saluti,
Michele
Guru del casinò
Dear Lucky27,
I confirm that I have received your emails and attachments. Due to the quite large amount of information, it took some time to review everything thoroughly.
You have raised several valid points in your communication on our forum and with the Western Cape Gambling and Racing Board (WCGRB). However, the WCGRB has provided a reasonably detailed explanation for its decision. Although you have described your perspective in the situation quite extensively to us, we do not have access to the information or evidence from the other party (Betshezi Casino). Therefore, we cannot determine whether the WCGRB fully considered all relevant facts when issuing its ruling.
At this stage, it appears the matter has moved into the regulatory domain concerning the casino’s rules and conduct, and you have even challenged the WCGRB’s decision through additional authorities. As mentioned previously, we strongly advocate for transparency in casino terms and bonus rules, and we do possess an "authority" status within the online gambling industry; however, we are not an official regulatory body. While I understand and respect your determination to pursue every possible avenue, this matter has unfortunately moved beyond the scope of what we can assist with.
Although the WCGRB’s own website states that "According to the National Gambling Act (Act No. 7 of 2004) of South Africa, any form of online gambling is illegal,"

And this raises reasonable questions about their role and impartiality, and that is one of the reasons why we list Betshezi Casino on our website as not licensed by a reputable casino licensing authority; they are nonetheless the legally recognised regulatory authority for this casino in your jurisdiction. They have ruled your official complaint in the casino’s favour, and regrettably, we have no means to overturn or influence that decision.
You are, of course, free to continue pursuing the matter through legal channels, and I sincerely wish you the best of luck with that. Unfortunately, we are unable to provide any further assistance, as the situation now falls entirely outside our scope.
I hope you can understand the limits of our position in this case.
With that in mind, I must now close the complaint and mark it as "The regulator decided in the casino’s favour."
If the WCGRB’s overseeing authorities or the court reach a different decision, please feel free to inform me of the outcome.
I’m sorry that we could not be of more help, and I hope you are able to achieve a satisfactory resolution through other avenues.
Best Regards,
Michal
Casino Guru
Modificato da un admin di Casino Guru
Traduzione automatica: