Buona giornata
Ho depositato CHF 100 il 25 agosto. Tale importo non è ancora stato accreditato sul mio conto.
Ho contattato più volte il servizio clienti e ho inviato tutta la documentazione e le prove richieste. Nonostante ciò, sono stato ripetutamente rimandato per quasi un mese senza che il mio problema venisse risolto o che mi venisse rimborsato l'importo.
Purtroppo non ho ancora ricevuto una soluzione concreta né dal dipartimento competente né dal servizio clienti. Ho fatto diverse richieste e ho seguito tutti i passaggi necessari.
Pertanto, segnalo il caso in questo modo e richiedo un chiarimento immediato e il rimborso di CHF 100.
Sempre la stessa scusa, l'ultima fattura è arrivata il 17 settembre. L'ho pagata il 25 agosto, ma non mi è stato accreditato nulla e non se ne stanno occupando.
Good day
I deposited CHF 100 on August 25th. This amount has not been credited to my account to this day.
I have contacted customer service multiple times and submitted all the requested documents and evidence. Despite this, I have been repeatedly put off for almost a month without my issue being resolved or the amount being refunded.
Unfortunately, I have not yet received a concrete solution from either the responsible department or customer service. I have inquired several times and completed all necessary steps on my part.
Therefore, I am reporting the case in this way and request an immediate clarification and a refund of CHF 100.
Always the same excuse, the last one came on September 17th. I paid it on August 25th, but nothing was credited and they're not taking care of it.
Guten Tag
Am 25.08. habe ich CHF 100.– einbezahlt. Dieser Betrag wurde mir bis heute nicht gutgeschrieben.
Ich habe bereits mehrfach den Kundendienst kontaktiert und sämtliche von mir verlangten Unterlagen und Nachweise eingereicht. Trotzdem werde ich seit beinahe einem Monat immer wieder vertröstet, ohne dass mein Anliegen abschliessend bearbeitet oder der Betrag zurückerstattet wurde.
Leider habe ich bisher weder vom zuständigen Bereich noch vom Kundendienst eine konkrete Lösung erhalten. Ich habe inzwischen mehrfach nachgefragt und alle notwendigen Schritte meinerseits erfüllt.
Deshalb melde ich den Fall nun auf diesem Weg und bitte um eine umgehende Klärung sowie um die Rückerstattung der CHF 100.
Immer die selbe Ausrede die letzte kam am 17.9 ich habe es am 25.8 einbezahlt gutgeschrieben wurde nichts und darum gekümmert wird sich auch nicht.
Traduzione automatica: