Ciao Tomas,
Grazie per aver esaminato il mio reclamo.
Il bonus che ho attivato era il bonus di benvenuto/deposito di LuckyFruits, disponibile in quel momento.
La mia lamentela non riguarda il fatto che un casinò non possa imporre un limite massimo di vincita. Il problema è come tale limite mi è stato presentato quando ho accettato il bonus.
Nei termini e condizioni specifici della promozione, visualizzati direttamente sotto il bonus all'epoca, LuckyFruits dichiarava esplicitamente:
"Le vincite massime con un bonus sul deposito attivo ammontano a 50.000 NOK."
Tuttavia, solo in quelle Regole Generali sui Bonus separate era presente un'ulteriore disposizione che stabiliva che le vincite massime erano limitate a 5 volte l'importo del bonus.
Avevo quindi a disposizione due informazioni diverse:
Termini specifici della promozione: vincita massima 50.000 NOK
Regole generali separate per il bonus: 5 volte l'importo del bonus
Successivamente LuckyFruits ha prelevato circa 26.000 NOK dal mio saldo applicando la regola del 5x.
Ho contattato LuckyFruits e ho chiesto chiarimenti specifici su questa discrepanza. La loro risposta è stata che 50.000 NOK vanno intesi solo come un "limite assoluto" e che la regola del 5x si applica ogni volta che 5 volte l'importo del bonus è inferiore a 50.000 NOK.
Tuttavia, tale distinzione non era specificata nei termini e condizioni della promozione quando ho accettato il bonus. Se la promozione avesse indicato "Le vincite massime sono pari a 5 volte l'importo del bonus, con un limite massimo di 50.000 NOK", la restrizione mi sarebbe stata chiara.
Da quando ho presentato il reclamo, si è verificato anche un importante sviluppo:
LuckyFruits ha modificato i termini e le condizioni visualizzati direttamente sotto il bonus.
Le attuali condizioni specifiche della promozione ora stabiliscono esplicitamente:
"Le vincite massime ottenibili con un bonus sul deposito attivo sono limitate a 5 volte l'importo del bonus."
La dicitura "5x" non era visualizzata quando ho accettato il bonus. All'epoca, la dicitura specifica della promozione indicava 50.000 NOK.
Comprendo che la modifica successiva della formulazione non dimostri di per sé l'invalidità dei termini precedenti. Tuttavia, ritengo che sia molto rilevante perché la nuova formulazione comunica chiaramente la restrizione precisa che ha comportato la rimozione di circa 26.000 NOK dal mio saldo.
Hi Tomas,
Thank you for reviewing my complaint.
The bonus I activated was the LuckyFruits welcome/deposit bonus that was available to me at the time.
My complaint is not that a casino cannot have a maximum-win restriction. The issue is how the restriction was presented when I accepted the bonus.
In the promotion-specific Terms and Conditions shown directly under the bonus at the time, LuckyFruits explicitly stated:
"Maximum winnings with an active deposit bonus are NOK 50,000."
However, only in those separate General Bonus Rules was there another provision stating that maximum winnings are limited to 5x the bonus amount.
I therefore had two different pieces of information:
Promotion-specific terms: NOK 50,000 maximum winnings
Separate General Bonus Rules: 5x the bonus amount
LuckyFruits later removed approximately NOK 26,000 from my balance by applying the 5x rule.
I contacted LuckyFruits and specifically questioned this discrepancy. Their response was that NOK 50,000 should only be understood as an "absolute cap", and that the 5x rule applies whenever 5x the bonus amount is below NOK 50,000.
However, that distinction was not stated in the promotion-specific terms when I accepted the bonus. If the promotion had stated "Maximum winnings are 5x the bonus amount, capped at NOK 50,000", the restriction would have been clear to me.
There has also been an important development since I submitted the complaint:
LuckyFruits has now changed the terms displayed directly under the bonus.
The current promotion-specific terms now explicitly state:
"Maximum winnings with an active deposit bonus are limited to 5 times the bonus amount."
This 5x wording was not displayed there when I accepted the bonus. At that time, the corresponding promotion-specific term stated NOK 50,000.
I understand that changing the wording afterwards does not by itself prove that the previous terms were invalid. However, I believe it is highly relevant because the new wording clearly communicates the exact restriction that resulted in approximately NOK 26,000 being removed from my balance.
Traduzione automatica: