Grazie per la pazienza dimostrata durante la mia assenza dall'ufficio.
Vorrei chiarire un aspetto importante relativo alle segnalazioni sul gioco responsabile. Esiste una differenza sostanziale tra una richiesta standard di chiusura del conto e una richiesta di autoesclusione dovuta a un problema di gioco. Sebbene i casinò siano tenuti a gestire entrambi i tipi di richiesta, un'autoesclusione legata al gioco d'azzardo solitamente attiva ulteriori misure di gioco responsabile, volte a prevenire ulteriori attività di gioco.
Per questo motivo, quando esaminiamo i reclami relativi al gioco responsabile, cerchiamo prove che dimostrino che il casinò era stato chiaramente informato che il giocatore richiedeva la chiusura del conto a causa di un problema di gioco d'azzardo o di una dipendenza dal gioco. Se un giocatore richiede la chiusura del conto senza indicare tale motivo, il casinò può ragionevolmente trattare la richiesta come una normale chiusura del conto piuttosto che come una questione di gioco responsabile. In assenza di tali prove, non possiamo concludere che i casinò non abbiano rispettato i propri obblighi in materia di gioco responsabile. Non si tratta di concentrarsi su una specifica formulazione fine a se stessa, ma piuttosto di stabilire se il casinò fosse a conoscenza della necessità di applicare misure di protezione rafforzate per il gioco responsabile.
Come ho già accennato, il massimo che possiamo fare è guidarvi nella compilazione di una richiesta di autoesclusione appropriata.
Quando si richiede l'autoesclusione, è importante indicare chiaramente il motivo per cui si desidera disattivare l'account e specificare il periodo di tempo esatto dell'esclusione. Assicuratevi che l'oggetto dell'email sia chiaro e facilmente riconoscibile. I team di assistenza dei casinò ricevono spesso un elevato volume di email ogni giorno, quindi un oggetto ben definito contribuirà a garantire che la vostra richiesta venga notata ed elaborata più rapidamente. Inoltre, consiglio vivamente di conservare sempre una copia della richiesta di autoesclusione, che si tratti di un'email inviata, di una trascrizione della chat o di uno screenshot. Avere una prova valida della richiesta può essere estremamente utile in caso di future controversie o incomprensioni.
Esempio:
Oggetto dell'email: Autoesclusione per dipendenza dal gioco d'azzardo
Informazioni sul giocatore:
Nome di battesimo:
Cognome:
Data di nascita:
Accesso al casinò:
Indirizzo e-mail:
"Saluti Roostino Casino,
Vi scrivo per informarvi che desidero essere escluso immediatamente da questo casinò e dal ricevere qualsiasi materiale di marketing relativo al gioco d'azzardo per un periodo minimo di xxx mesi/anni (a vita).
La ragione che ha preceduto la mia decisione è la dipendenza dal gioco d'azzardo.
Riconosco che non mi sarà consentito revocare l'autoesclusione durante questo periodo e che l'autoesclusione non potrà essere revocata prima della fine del periodo concordato.
Vi prego di inviare un'altra email a Roostino Casino e di tenermi informato su eventuali ulteriori sviluppi. Grazie in anticipo.
Thank you for your patience while I was away from the office.
I would like to clarify one important aspect of responsible gambling complaints. There is a significant difference between a standard account closure request and a self-exclusion request made due to a gambling problem. While casinos are expected to process both types of requests, a gambling-related self-exclusion typically triggers additional responsible gambling measures designed to prevent further gambling activity.
For this reason, when reviewing responsible gambling complaints, we look for evidence showing that the casino was clearly informed that the player was seeking account closure because of a gambling problem or gambling addiction. If a player requests account closure without indicating this reason, the casino may reasonably treat the request as a standard account closure rather than a responsible gambling matter. Without such evidence, we cannot conclude that the casinos failed to follow their responsible gambling obligations. This is not a matter of focusing on specific wording for its own sake, but rather of establishing whether the casino was made aware that enhanced responsible gambling protections should have been applied.
As I have already mentioned, the most we can do is guide you with a proper self-exclusion request.
When applying for a self-exclusion, it’s important to clearly state the reason why you want your account to be deactivated and specify the exact time period of the exclusion. Make sure the email subject line is clearly marked and easy to recognize. Casino support teams often receive a high volume of emails daily, so a well-labeled subject line will help ensure your request is noticed and processed more quickly. Additionally, I strongly recommend that you always save a copy of your self-exclusion request—whether it’s a sent email, a chat transcript, or a screenshot. Having valid proof of your request can be extremely helpful in case of future disputes or misunderstandings.
Example:
Email subject: Self-exclusion due to gambling addiction
Player’s info:
First name:
Last name:
DOB:
Casino login:
Email address:
"Greetings Roostino Casino,
I’m writing to inform you that I wish to exclude immediately from this casino and from receiving any gambling related marketing material for a minimum period of xxx months/years (lifetime).
The reason that preceded my decision is gambling addiction.
I acknowledge that I will not be allowed to rescind my self-exclusion during this period and self-exclusion cannot be lifted before the end of the agreed period."
Please send another email to Roostino Casino and keep me informed about any further developments. Thank you in advance.
Traduzione automatica: