Gentile rappresentante del casinò,
Grazie per il messaggio, confermo di aver ricevuto le informazioni.
In base ai dati forniti, il giocatore ha depositato €765 e ha prelevato con successo €594 dopo aver inviato la richiesta di autoesclusione. Ciononostante, riconosciamo che è necessario tenere conto dei tempi di elaborazione previsti.
Per completare la nostra valutazione, potreste fornirci la cronologia di gioco del giocatore relativa al periodo compreso tra la richiesta iniziale di autoesclusione e la chiusura dell'account? La cronologia dovrebbe includere le date e gli orari delle scommesse, i risultati e il saldo in denaro reale risultante.
Caro Kallioi,
Grazie per la pazienza dimostrata finora.
Il casinò ha inviato i documenti in via riservata perché contengono informazioni finanziarie a livello di conto. Capisco che tu possa sentirti escluso, ma non siamo nella posizione di obbligare il casinò a fornirti queste informazioni.
Dear casino representative,
Thank you for your message, I confirm receipt of the information.
Based on the records provided, the player deposited €765 and successfully withdrew €594 after submitting the self-exclusion request. Nevertheless, we acknowledge that necessary processing timeframes need to be taken into consideration.
To complete our assessment, would you be able to provide the player’s gameplay history covering the period from the initial self-exclusion request until the account was closed? The records should include the timestamps of the bets, results, and resulting real-money balance.
Dear Kallioi,
thank you for your patience so far.
The casino sent the records privately because they contain account-level financial information. I understand you may feel left out but we are not in a position to force the casino to provide this information to you.
Traduzione automatica: