Caro Filipep,
Vi ringraziamo per la pazienza dimostrata mentre esaminavamo attentamente tutte le informazioni e i documenti che ci avete fornito.
Dopo aver esaminato la cronologia delle tue partite, siamo giunti alla nostra conclusione finale. In base al registro di gioco, il bonus era attivo quando hai effettuato scommesse superiori alla puntata massima consentita. Poiché la regola della puntata massima è stata violata prima che il bonus venisse convertito in denaro reale, il casinò aveva il diritto di considerare il bonus annullato in conformità con i termini e le condizioni del bonus.
Comprendiamo la sua argomentazione secondo cui ha vinto il premio di 14.000 € puntando solo 2 € per giro. Tuttavia, tutti i fondi utilizzati durante quella sessione, inclusa la vincita di 14.000 €, provenivano dal saldo bonus attivo. Poiché la regola della puntata massima era già stata violata prima del completamento del bonus, il casinò aveva il diritto di annullare il bonus e qualsiasi vincita derivante da esso, anche se la vincita maggiore è stata ottenuta effettuando puntate conformi.
Per questi motivi, non possiamo concludere che il casinò abbia agito in modo scorretto confiscando il saldo rimanente. Di conseguenza, non siamo in grado di dare ulteriore seguito a questo reclamo.
Comprendo che questo non sia l'esito che speravate e apprezzo il tempo e l'impegno che avete dedicato a fornire tutte le informazioni necessarie. Purtroppo, in base alle prove a nostra disposizione, non abbiamo motivi sufficienti per contestare la decisione del casinò. Procederemo quindi a respingere il reclamo. Vi ringrazio per la comprensione. Mi dispiace sinceramente di non essere stati in grado di aiutarvi in modo più efficace in questa situazione, poiché il nostro obiettivo è sempre quello di aiutare i giocatori a risolvere i loro problemi, quando possibile.
Ricordate che potete contattarci nuovamente in caso di problemi con questo o qualsiasi altro casinò in futuro. Che si tratti di una domanda, di un dubbio o di una nuova questione da esaminare, il nostro team è qui e pronto ad assistervi.
Distinti saluti,
Attila
Dear Filipep,
Thank you for your patience while we carefully reviewed all the information and documents you provided.
After examining your game history we have reached our final conclusion. Based on the game log, the bonus was active when you placed bets exceeding the maximum allowed stake. Since the maximum bet rule was breached before the bonus was converted into real money, the casino was entitled to consider the bonus forfeited in accordance with its bonus terms.
We understand your argument that you won the €14,000 prize while betting only €2 per spin. However, all funds used during that session—including the €14,000 win—originated from the active bonus balance. Since the maximum bet rule had already been violated before the bonus was completed, the casino was entitled to void the bonus and any winnings derived from it, even if the larger win itself was achieved while placing compliant bets.
For these reasons, we are unable to conclude that the casino acted unfairly by confiscating the remaining balance. Consequently, we are not in a position to pursue this complaint any further.
I understand this is not the outcome you were hoping for, and I appreciate the time and effort you invested in providing all the necessary information. Unfortunately, based on the available evidence, we have no sufficient grounds to challenge the casino's decision. We will now proceed to reject this complaint. Thank you for your understanding. I am genuinely sorry that we were not able to assist you more effectively in this particular situation, as we always aim to help players resolve their issues whenever possible.
Please remember that you are welcome to contact us again if you run into any problems with this or any other casino in the future. Whether it is a question, a concern or a new issue that needs to be looked into, our team is here and ready to support you.
Best regards,
Attila
Traduzione automatica: