Cari Jean e MajaMarko,
Grazie per la pazienza e per averci fornito l'aggiornamento sul suo caso.
Desideriamo chiarire la situazione relativa ai suoi prelievi. Le sue precedenti richieste di prelievo sono state annullate perché il suo account necessitava prima del completamento della procedura di verifica (KYC). Si tratta di un requisito di sicurezza standard, come specificato nei nostri Termini e Condizioni, che tutti i giocatori accettano al momento della registrazione.
Sezione 5 – Verifica dell'età, dell'identità e altri controlli
5.1: È necessario fornirci tutte le informazioni che potremmo richiedere per gestire il vostro conto, verificare la vostra identità o la provenienza dei fondi depositati sul vostro conto. Ciò include (a titolo esemplificativo ma non esaustivo) un documento d'identità debitamente certificato, una prova di residenza, una prova di proprietà e la cronologia delle transazioni dei metodi di pagamento utilizzati, inclusi estratti conto bancari o di carte di credito/debito, ecc.
5.2: A nostra esclusiva e assoluta discrezione, potremmo utilizzare qualsiasi procedura e mezzo aggiuntivo che riterremo opportuno per verificare la tua identità, età, residenza e altre circostanze (KYC), sia prima che dopo aver effettuato depositi sul tuo conto e/o prelievi.
Siamo lieti di confermare che il tuo account è stato verificato con successo e che i tuoi prelievi sono attualmente in fase di elaborazione.
Per quanto riguarda i limiti giornalieri che hai menzionato, dato che il tuo conto è di Livello VIP 2, la nostra tabella dei limiti di prelievo stabilisce un massimo di 500 € al giorno e 10.000 € al mese per questo livello. Per questo motivo il tuo prelievo viene elaborato in più tranche anziché in un'unica soluzione; si tratta di una prassi standard applicata in conformità con i nostri limiti pubblicati, non di una procedura specifica per il tuo caso.
Le nostre Condizioni generali stabiliscono inoltre quanto segue in merito ai tempi di elaborazione dei prelievi:
Sezione 6.15:
Le richieste di prelievo di fondi vengono elaborate dal dipartimento finanziario entro 3 (tre) giorni lavorativi dalla data della richiesta e/o 3 (tre) giorni lavorativi dalla data dell'ultimo pagamento effettuato, a condizione che siano soddisfatte tutte le altre condizioni e che gli assegni siano completati, come indicato nei Termini. Gli operatori del dipartimento finanziario elaborano le richieste di prelievo di fondi monetari dalle 6:00 alle 17:00 GMT, dal lunedì al venerdì.
Sezione 6.16:
La Società può ritardare l'elaborazione della tua richiesta di prelievo per effettuare verifiche sulla tua identità, sul saldo del conto, sulla provenienza dei fondi e sulla tua conformità ai Termini. In tali casi, la Società può avviare e/o partecipare e/o fornire assistenza nell'indagine sulle circostanze, e tu accetti di fornire supporto e assistenza in qualsiasi indagine di questo tipo. La Società si riserva il diritto di posticipare l'esecuzione di qualsiasi pagamento o l'erogazione dell'importo delle vincite fino al completamento con successo di tutte le procedure di verifica e i controlli descritti nei Termini.
Ho notato che al momento hai due richieste di prelievo in sospeso di €500 ciascuna. Le date di elaborazione stimate da parte nostra sono il 6 e il 7 agosto. Ti preghiamo di attendere questo lasso di tempo affinché i fondi vengano elaborati; una volta sbloccati, i tempi di trasferimento sul tuo conto potrebbero variare leggermente a seconda del tuo fornitore di servizi di pagamento.
Vi ringraziamo ancora per la collaborazione dimostrata durante l'intero processo di verifica e vi ringraziamo per la pazienza dimostrata durante il completamento dei prelievi.
Cordiali saluti,
Casinò Spinfin
Dear Jean and MajaMarko,
Thank you for your patience, and for providing the update on your case.
We'd like to clarify the situation regarding your withdrawals. Your earlier withdrawal requests were cancelled because your account needed to complete our verification (KYC) process first. This is a standard security requirement outlined in our Terms and Conditions, which all players agree to at registration.
Section 5 – Verification of your age, identity, and other checks
5.1: You must provide us with all information that we may request in order to manage your account, verify your identity or the source of the funds deposited to your account. This includes (but is not limited to) properly certified ID, proof of residence, proof of ownership and transaction histories of the payment methods used, including bank or credit/debit card statements etc.
5.2: We may, at our sole and absolute discretion, use any additional procedures and means we may deem fit to verify your identity, age, residence and other circumstances (KYC), both before and after effecting deposits into your account and/or making a withdrawal.
We are glad to confirm that your account has now successfully passed verification, and your withdrawals are currently pending and being processed.
Regarding the daily limits you mentioned, as your account is at VIP Level 2, our withdrawal limits table sets a maximum of €500 per day and €10,000 per month at this level. This is why your withdrawal is being processed in batches rather than as a single lump sum, this is standard practice applied in line with our published limits, not something specific to your case.
Our Terms and Conditions also set out the following regarding withdrawal processing times:
Section 6.15:
Requests to withdraw funds are worked through by the financial department within 3 (three) business days after the request is made and/or 3 (three) business days after the last withdrawal request was paid out, provided all other conditions are met and checks are completed, as outlined in the Terms. Financial department agents process requests for withdrawing monetary funds from 6 AM to 5 PM GMT, Monday-Friday.
Section 6.16:
The Company may delay processing of your withdrawal request to perform checks of your identity, account balance, source of funds and of your compliance with the Terms. In such cases, the Company may start and/or take part in and/or help in the investigation of the circumstances, and you agree to provide support and assistance in any such investigation. The Company reserves the right to postpone performing any payments or providing the sum of the winnings until all verification procedures and checks outlined in the Terms are successfully completed.
I can see you currently have two withdrawal requests of €500 each pending. The estimated processing dates from our side are 6 August and 7 August. Please allow this time for the funds to be processed on our end; once released, transfer time to your account may vary slightly depending on your payment provider.
Thank you again for your cooperation throughout the verification process, and we appreciate your patience while these withdrawals are completed.
Kind regards,
Spinfin Casino
Traduzione automatica: