Caro Lubka123,
Comprendo perfettamente la tua frustrazione per i ritardi nella gestione del tuo caso. Tuttavia, data la complessità della situazione, che include l'accesso non autorizzato al tuo conto di gioco e il prelievo di fondi, il team AML del casinò è tenuto a seguire rigorosi protocolli antiriciclaggio, come richiesto dagli standard del settore e dalle normative sulle licenze.
Sebbene sembri che tu abbia fornito al team del casinò tutti i documenti necessari dalle autorità competenti da loro precedentemente richiesti, il team del casinò è tenuto a procedere in conformità con le proprie politiche AML. Purtroppo, per quanto vorremmo assisterti, questa questione esula dalle nostre capacità. Come ho già accennato, data la natura delicata della tua situazione e delle informazioni coinvolte, non sono in grado di rivelarci i dettagli in conformità con l'informativa sulla privacy dell'azienda e il GDPR. Qualsiasi comunicazione da parte loro in merito a questa questione può essere condivisa solo con te, in qualità di parte interessata, e non con terze parti. Sebbene manteniamo uno "status di autorità" di tutto rispetto nel settore e siamo in contatto con i rappresentanti del casinò, non possiamo influenzare o accelerare il loro processo di audit interno.
La nostra capacità di fornire assistenza ha i suoi limiti, e questa è una delle situazioni. Se ritieni che il casinò non stia gestendo il tuo reclamo in modo appropriato, hai la possibilità di segnalare la questione all'autorità competente, ovvero la "Slovenská obchodná inšpekcia". Quest'ultima potrà intraprendere potenziali "azioni legali" contro il casinò, se lo riterrà necessario.
Per ulteriori informazioni sulle procedure di reclamo di Tipsport, fare riferimento al loro Všeobecné podmienky Hazardných hier - 01.01 nella sezione 9. RECLAMI.
Mi dispiace di non poterle essere di maggiore aiuto in questa questione. Se dovesse contattare "Slovenská obchodná inšpekcia", la prego di tenermi informato e di farmi sapere se c'è altro in cui posso aiutarla.
Dear Lubka123,
I completely understand your frustration regarding the delays in handling your case. However, due to the complexity of the situation—involving unauthorized access to your game account and the withdrawal of funds—the casino’s AML team must follow strict Anti-Money Laundering protocols, as required by industry standards and licensing regulations.
Although it looks like you have provided the casino team with all the needed documents from the relevant authorities they have previously requested, the casino’s team is obligated to proceed in accordance with their AML policies. Unfortunately, as much as we’d like to assist, this matter falls outside our capabilities. As I mentioned previously, due to the sensitive nature of your situation and the information involved, they are unable to disclose details to us in accordance with the company's privacy policy and GDPR regulations. Any communication from their side regarding this matter can only be shared with you, as the involved party, and not with any third parties. Although we maintain a reputable "authority status" in the industry and are in contact with the casino’s representatives, we cannot influence or expedite their internal audit process.
Our ability to provide assistance has its limitations, and this is one of the situations. If you feel the casino is not handling your complaint appropriately, you have the option to escalate this matter to the appropriate authority, which is "Slovenská obchodná inšpekcia". They are able to take potential "legal action" against the casino if they deem it necessary.
For more information on Tipsport’s complaint procedures, please refer to their Všeobecné podmienky hazardných hier - 01.01 in section 9. COMPLAINTS.
I'm sorry we could not be of more help with this matter. If you reach out to "Slovenská obchodná inšpekcia," please keep me informed and let me know if there's anything else I can help you with.
Traduzione automatica: