2 anni fa
Ti piace questo gioco? Hai ottenuto una vincita importante? Hai avuto problemi tecnici? Se vuoi discutere di qualsiasi cosa riguardante French Roulette (NetEnt), puoi farlo qui.
Se non esiste la regola La Partage, allora non è Franch Roulette, è più una truffa.
If there is no La Partage rule, then it's not Franch Roulette, it's more of a scam.
Wenn es keine La Partage-Regel gibt, dann ist das kein Franch Roulette, eher eine Mogelpackung.
Sì, la regola La Partage riduce il margine del banco quindi è una buona regola per i giocatori, ma non penso che sia qualcosa che definisce la regola francese anche se alcuni di loro la applicano.
Yeah, La Partage rule reduces the house edge so it's a good rule for players, but I don't think it's something that defines the French rulet even though some of them have it applied.
Non so cosa intendi con quello che scrivi. Probabilmente sarebbe meglio mettermi un po' in gioco.
Volevi giocare a questo gioco ma non puoi farlo senza registrarti?🙂
I don't know what you mean by what you write. It would probably be best to put me in the picture a little.
You wanted to play this game but you can't without sign up?🙂
Ma vuoi giocarci in qualche casinò online o solo nella demo qui sul nostro sito?
But do you want to play it at some online casino or just the demo game here on our site?
Al momento, tutti i casinò hanno abolito questa regola, quindi tutti i fornitori sono diventati irrilevanti per me.
At the moment, all casinos have abolished this rule, so all providers have become irrelevant to me.
Im Augenblick haben alle Casinos diese Regel abgeschafft, daher sind alle Anbieter für mich irrelevant geworden.
Ho fatto molte ricerche e non ho trovato nulla. Inoltre, è irrilevante se giochi dalla Germania con un provider che non è presente nella whitelist di GGL. Riceverai rapidamente un reclamo per scommesse illegali.
I've done a lot of research and haven't found anything. Besides, it's irrelevant if you play from Germany with a provider that isn't listed on the GGL whitelist. You'll quickly receive a complaint about illegal betting.
Ich habe durchrecherchiert und bin nicht fündig geworden. Außerdem ist es irrelevant, von Deutschland aus bei einem Anbieter zu spielen, der nicht in der GGL-Whitelist eingetragen ist. Sehr schnell flattert eine Anzeige wegen illegaler Wette ins Haus.
Ma da dove proviene la lamentela?
Non seguo.
Complaint from where, though?
I don't follow.
Secondo il legislatore tedesco: chiunque partecipi al gioco d'azzardo all'estero e il cui fornitore di servizi di gioco non sia presente nella whitelist agisce illegalmente.
By German lawmakers: Anyone who participates in gambling abroad and whose gaming provider is not listed on the whitelist is acting illegally.
Vom deutschen Gesetzgeber. Wer im Ausland am Glücksspiel teilnimmt und der Spieleanbieter nicht in der Whitelist eingetragen ist, handelt illegal.
Certamente, ma questa è, come dici correttamente, una questione legale. L'equità della legge non è sempre chiara, dato che ci sono più leggi internazionali in vigore. Affrontiamo queste situazioni in modo diverso. Ci concentriamo sulla correttezza del casinò nei confronti dei suoi giocatori. Nessun avvocato coinvolto.
Un altro aspetto importante è che forniamo sempre informazioni sulle licenze, e tu, in quanto giocatore tedesco, non dovresti preoccuparti di escludere le società straniere. A mio parere, non c'è alcun problema. Un giocatore tedesco non può vedere casinò al di fuori del controllo di GGL, a meno che non aggiri le restrizioni.

Non so perché adotti questo approccio, ma possiamo discuterne con calma. 😉
Surely, but that's, as you correctly say, a legal matter. The fairness of law is not always very clear since there are more international laws in motion. We approach such situations differently. We focus on whether the casino was fair to its players or not. No lawyers involved.
Another thing is that we always provide information about licenses, and you as a German player should not be interested in filtering out foreign companies. In my opinion, there is no problem. A player from Germany cannot see casinos outside the GGL grasp unless he bypasses restrictions.

I don't know why you take this approach, but we can discuss it calmly. 😉
Volevo solo sottolineare come i legislatori tedeschi trattano i giocatori, per citarne solo alcuni: "Le banche non sono autorizzate a trasferire denaro ai casinò stranieri. Se si vuole incassare una vincita, la vincita viene confiscata, la puntata e le vincite spariscono e si viene denunciati alla polizia". Tutto è diventato rischioso e oneroso per i giocatori tedeschi.
I just wanted to point out how German lawmakers treat players, to name just a few: "Banks aren't allowed to transfer money to foreign casinos. If you want to cash out a win, the winnings are confiscated, your stake and winnings disappear, and you'll be reported to the police." Everything has become risky and burdensome for German players.
Ich wollten nur darauf hinweisen, wie der deutsche Gesetzgeber mit den Spielern umgeht, um nur Einiges zu nennen: "Banken dürfen kein Geld an ausländische Casinos überweisen - will man einen Gewinn auszahlen lassen, wird der Gewinn beschlagnahmt, Einsatz und Gewinn ist dann verschwunden und eine Anzeige steht dann auch im Haus". Ist doch alles riskant und beschwerlich geworden für den deutschen Spieler.
Capisco, grazie. Ero curioso di sapere se conoscevi qualcuno che è stato multato o incarcerato per aver giocato senza la licenza tedesca. Ricordo che questa legge è in vigore da parecchio tempo e finora ho sentito solo poche storie al riguardo. Solo un giocatore ha dichiarato apertamente di essere stato "punito". Comunque, sai, si tratta di forum pubblici, niente di ufficiale, quindi ho pensato che potessi saperne di più.
Non sarei molto contento come cittadino tedesco; quelle restrizioni, a mio parere, hanno superato il limite e hanno messo i giocatori in una situazione più scomoda rispetto agli operatori. È solo una mia osservazione.
I see, thank you. I was curious if you happen to know anyone who has been fined or jailed for playing outside the German license. I recall that this law has been in effect for quite some time, and I have only heard a few stories about it so far. Only one player claimed directly he has been "punished." However, you know public forum, nothing official, so I thought you might know more.
I would not be very happy as a German citizen; those restrictions, in my opinion, crossed the line and put players in a more inconvenient situation than the operators. Just my observation.
Ho sentito da altri forum che ci sono state alcune segnalazioni, ma non so se siano state emesse condanne. C'è stato un caso in cui un giocatore ha vinto 120.000 euro, ma la vincita è stata confiscata per sospetto riciclaggio di denaro.
I heard from other forums that there were a few reports, but I don't know if any convictions were made. There was one case where a player won €120,000, but the winnings were confiscated due to suspicion of money laundering.
Von anderen Foren bekam ich mit, dass es einige Anzeigen gab, weiß aber nicht, ob es zu einer Verurteilung kam. Ein Fall gab es, da gewann ein Spieler 120.000 Euro, der Gewinn wurde wegen Gelwäscheverdacht beschlagnahmt.
È terribile, mi sento come una vittima. Quando immagino che una vincita che può essere di grande aiuto nella vita venga confiscata solo perché il giocatore gioca in un casinò diverso da un casinò con licenza tedesca, mi sembra ridicolo.
Purtroppo, in questo caso, è necessario seguire le regole perché, a mio avviso, l'elusione può essere punita più severamente di quanto avrei pensato, in base a ciò che dici. 😕
That's terrible, I feel like I would feel like a victim. When I imagine that it could be a win that helps a lot in life and is confiscated just because the player plays in a casino other than a German licensed casino, it's ridiculous to me.
Unfortunately, in this case, it is necessary to follow the regulations because, as I see it, circumvention can be punished more harshly than I would have thought, based on what you say. 😕
A mio avviso, i legislatori tedeschi stanno dimostrando un comportamento encomiabile
attenzione per i giocatori tedeschi. Forse sono stati superati dai legislatori giapponesi.
Lo scopo di giocare in un casinò è avere la massima sicurezza, ordine e
rispetto della legge. Perdere soldi a causa dell'ignoranza è tragico,
Ma diventare vittima di truffatori è forse ancora più offensivo.
- Soprattutto in un casinò. :) Decine e centinaia di migliaia che i giocatori non hanno nemmeno
perdono, e perdono contro le regole - lasciateli giocare
nei casinò reali di tutto il mondo.
In Europa, tra l'altro, la regola di La Partage è spesso praticata. Anche se è improbabile
da qualche parte le "regole francesi" sono pienamente implementate, ben divulgate
nell'articolo Wiki in tedesco.
Inoltre, l'autore erudito di Casino Guru, Jan Kovac, ci ricorda nel suo articolo:
"L'elevata varianza supera facilmente l'RTP. Ogni giocatore intelligente dovrebbe imparare a sfruttarla e a sfruttarla a proprio vantaggio."
Questo vale anche per la "non redditizia" ruota americana. Alcuni promotori europei ne sono particolarmente attratti e attraversano l'oceano.
A proposito, è giunto il momento di fare luce sui problemi di ergodicità (incompleta) dei processi della roulette, guardandoli dal punto di vista dei giocatori.
In my view, German legislators are showing commendable
care for German players. They were perhaps surpassed by Japanese legislators.
The point of playing in a casino is to have maximum security, order and
law-abidingness. Losing money due to ignorance is tragic,
But becoming a victim of fraudsters is perhaps even more offensive.
- Especially in a casino. :) Tens and hundreds of thousands that players don't even
they lose, and they lose against the rules - let them play
in real casinos all over the world.
In Europe, by the way, the La Partage rule is often practiced. Although, it is unlikely
somewhere the "French rules" are fully implemented, well disclosed
in the Wiki article in German.
In addition, the learned author of Casino Guru - Jan Kovac reminds us in his article:
"High variance beats RTP very easily. Every smart player should learn to work with this and use it to their advantage."
This also applies to the "unprofitable" American wheel. Some European advancers are especially attracted to it, and they cross the ocean.
By the way, it's time to shed light on the issues of (incomplete) ergodicity of roulette processes, looking from the players' perspective.
С моей точки зрения, законодатели Германии проявляют похвальную
заботу о немецких игроках. Их превзошли, возможно, японские законодатели.
Смысл игры в казино состоит в максимальной безопасности, порядке и
законопослушности. Потеря денег из-за неосведомлённости трагична,
но стать жертвой мошенников ещё обиднее, пожалуй. Ordnung muß sein.
- Особенно, в казино. :) Десятки и сотни тысяч, которые игроки даже не
проигрывают, а теряют вопреки правилам - позволили бы им играть
в настоящих казино всего мира.
В Европе, кстати, правило La Partage нередко практикуется. Хотя, вряд ли
где-то полностью выполняются "французские правила", хорошо раскрытые
в Wiki статье на немецком языке.
Кроме того, учёный автор Casino Guru - Jan Kovac напоминает нам в своей статье:
"высокая дисперсия очень легко бьет RTP. Каждый умный игрок должен научиться работать с этим и использовать ее в свою пользу."
Это относится и к "невыгодному" американскому колесу. Некоторых европейских адвансеров оно особенно привлекает, и они пересекают океан.
Кстати, пора осветить вопросы (неполной) эргодичности (ergodicity) процессов рулетки, взглянув с позиции игроков.
Corsi formativi professionali gratuiti per i lavoratori dei casinò online, orientati verso le buone pratiche del settore, per migliorare l'esperienza di gioco e favorire un approccio onesto verso il gioco d'azzardo.
Un'iniziativa che abbiamo lanciato con l'obiettivo di creare un sistema globale di auto-esclusione, che permetta ai giocatori più vulnerabili di bloccare il proprio accesso a tutte le possibilità di gioco d'azzardo online.
Una piattaforma creata per mostrare tutti i nostri sforzi nel concretizzare l'idea di un'industria del gioco d'azzardo online più sicura e trasparente.
Un progetto ambizioso che ha l'obiettivo di celebrare le più grandi e responsabili aziende nel settore iGaming e dar loro il riconoscimento che meritano.
Casino.guru è una fonte indipendente di informazioni sui casinò online e sui giochi da casinò online e non è controllato da alcun operatore di gioco d’azzardo, né da qualsiasi altra istituzione. Tutte le nostre recensioni e guide vengono realizzate onestamente, secondo le conoscenze e le opinioni dei membri del nostro team indipendente di esperti. Tuttavia, tali recensioni e guide vanno intese per solo scopo informativo e non vanno considerate alla stregua di consigli legali. Assicurati sempre di soddisfare tutti i requisiti previsti dalla legge prima di giocare in qualsiasi casinò.
Controlla la posta in arrivo e clicca sul link che abbiamo inviato a
[email protected]
Il link scadrà fra 72 ore.
Controlla la cartella "Spam" o "Promozioni" o clicca sul link qui sotto.
Abbiamo reinviato l'email di conferma.
Controlla la posta in arrivo e clicca sul link che abbiamo inviato a [email protected]
Il link scadrà fra 72 ore.
Controlla la cartella "Spam" o "Promozioni" o clicca sul link qui sotto.
Abbiamo reinviato l'email di conferma.
Reindirizzamento al sito web del casinò in corso. Resta in attesa. Se usi un programma ad block, verifica le impostazioni.