Avvocato:
"Sono un po' combattuto su questo. Se la Corte di giustizia europea decide, cosa che tutti noi supponiamo, l'esecuzione deve comunque avere successo. Se dicono che rinuncerebbero del tutto ai soldi in caso di dubbio, allora possono aspettare con calma. Se hanno bisogno dei soldi a breve termine, allora la considerazione è diversa."
Attorney:
"I'm a bit torn about this. If the ECJ decides, which we all assume, the enforcement must still be successful. If they say that they would forego the money altogether if in doubt, then they can wait calmly. If they need the money in the short term, then the consideration is different."
Anwalt:
"Ich bin dabei etwas hin und her gerissen. Wenn der EuGH das entscheidet, wovon wir alle ausgehen, muss trotzdem noch die Vollstreckung erfolgreich sein. Wenn sie sagen, dass sie im Zweifel ganz auf das Geld verzichten würden, können Sie gelassen abwarten. Wenn sie das Geld kurzfristig brauchen können, dann ist die Überlegung eine andere."
Traduzione automatica: