Il signor Green si presenta molto bene e presenta continuamente domande e all'ultima udienza sono stato testimone il signor Forstner, segretario generale dell'Associazione austriaca per le scommesse e i giochi d'azzardo.
Bene, almeno so che i miei soldi sono stati depositati lì e che sarò almeno uno dei primi a ritirarli. Non mi interessa se sarà tra 1 o 4 anni...
Tutti gli studi legali e gli esperti in questo campo sono d'accordo al 100% e sono sicuri che i soldi verranno pagati. Ci vorrà ancora un po' di tempo... non appena saranno emesse le prime sentenze e la Corte di giustizia europea emetterà la sua prima dichiarazione quest'anno, le sentenze saranno più rapide perché allora sarà più uniforme.
Mr Green appears very well and submits applications all the time and at the last hearing I was Mr Forstner, Secretary General of the Austrian Association for Betting and Gambling, as a witness.
Well, at least I know that my money was deposited there and that I will at least be one of the first to get my money. I don't really care whether it's in 1 or 4 years...
All law firms and experts in this field agree 100% and are sure that the money will be paid out. It's still going to take a while... as soon as the first judgments are out and the ECJ issues its first statement this year, the judgments will be quicker because it will then be more uniform.
Mr Green erscheint sehr wohl und bringt ganze Zeit Anträge ein und bei der letzten Verhandlung war ich der Herr Forstner als Zeuge zugeschaltet, Generalsekretär der Österreichischen Vereinigung für Wetten und Glücksspiel.
Naja ich weiß wenigstens, dass mein Geld dort hinterlegt wurde und ich dann wenigstens einer der ersten bin, der sein Geld bekommen wird. Ob es jetzt in 1 oder 4 Jahren ist, ist mir eigentlich egal…
Alle Kanzleien und Experten auf diesem Gebiet sind sich zu 100 % einig und sicher, dass das Geld ausbezahlt wird . Es dauert halt noch .. sobald die ersten Urteile dann da sind und der EUGH in diesem Jahr die ersten Stellungnahme tätigt, wird es mit den Urteilen schneller gehen, weil es dann einheitlicher wird .
Traduzione automatica: