Ciao a tutti,
Sono Carl, co-conduttore del MidRoad Podcast da Colonia. Abbiamo già invitato un ex ludopatico come ospite per una prossima puntata.
Stiamo cercando una seconda persona per un colloquio congiunto:
– Qualcuno che gioca regolarmente, sia in una sala giochi, online o alle scommesse sportive
O
– Qualcuno che gestisce una sala giochi o lavora nel settore del gioco d’azzardo
Il nostro obiettivo è un dialogo aperto e rispettoso, senza confronti né imbarazzi. Ci interessa sapere perché le persone giocano, quali esperienze hanno avuto e dove inizia e finisce la responsabilità.
Il colloquio si svolgerà di persona a Colonia. Saremo lieti di coprire le spese di viaggio, con possibilità di un compenso.
Se sei interessato o conosci qualcuno:
📩
Oppure contattateci tramite messaggio privato qui.
Grazie! Se avete domande, scrivete pure!
Hello everyone,
I'm Carl, co-host of the MidRoad Podcast from Cologne. We've already invited a former gambling addict as a guest for an upcoming episode.
We are now looking for a second person for a joint interview:
– Someone who gambles regularly – whether in an arcade, online or at sports betting
or
– Someone who runs an arcade or works in the gambling industry
Our goal is an open and respectful dialogue—no confrontation, no embarrassment. We are interested in why people play, what experiences they have had—and where responsibility begins and ends.
The interview will take place in person in Cologne. We will gladly cover travel expenses, and a fee is also possible.
If you are interested or know someone:
📩
Or just contact us via PM here.
Thank you – if you have any questions, just write!
Hallo zusammen,
ich bin Carl, Co-Host des MidRoad Podcasts aus Köln. Für eine kommende Folge haben wir bereits einen ehemaligen Spielsüchtigen als Gast eingeladen.
Wir suchen jetzt eine zweite Person für ein gemeinsames Gespräch:
– Jemand, der regelmäßig spielt – sei es in der Spielhalle, online oder bei Sportwetten
oder
– Jemand, der eine Spielhalle betreibt oder im Glücksspiel-Bereich arbeitet
Ziel ist ein offener und respektvoller Dialog – keine Konfrontation, keine Bloßstellung. Uns interessiert, warum Menschen spielen, welche Erfahrungen sie gemacht haben – und wo Verantwortung anfängt oder aufhört.
Das Gespräch findet persönlich in Köln statt. Anreisekosten übernehmen wir gerne, ein Honorar ist ebenfalls möglich.
Wer Interesse hat oder jemanden kennt:
📩 [email protected]
Oder gerne einfach hier per PN melden.
Danke euch – bei Fragen einfach schreiben!
Traduzione automatica:
