Ma se i casinò lo usano per superare degli ostacoli, come giustamente dici, sono ben consapevoli di non farlo nel modo giusto; stanno semplicemente agendo nel modo più favorevole per loro stessi, per non essere scoperti dal Paese in cui non hanno la licenza di gioco.
Non nego che sia un casinò affidabile, ma stanno infrangendo le regole per evadere le tasse per l'attività che offrono. In fin dei conti, è tutta una questione di soldi. Per un giocatore con problemi di gioco d'azzardo che si è autoescluso nel proprio Paese, può essere un problema molto serio.
But if casinos use it to overcome obstacles, as you rightly say, they are truly aware that they are not doing it right; they are simply acting in the most favorable way for themselves, so as not to be detected by the country in which they do not have a gaming license.
I don't deny that it's a reliable casino, but they're breaking the rules to avoid paying taxes for the activity they provide. In the end, it's all about money. For a player with gambling problems who has self-excluded in their country, it can be a very serious problem.
Pero si los casinos lo usan para superar obstáculos, como tú bien dices, realmente son conscientes de que no lo están haciendo bien, simplemente actúan de la manera más favorable para ellos, para no ser detectados por el país en el que no cuentan con licencia de juego.
Que luego sea un casino fiable no lo niego, pero se están saltando las reglas para no tributar fiscalmente por la actividad de la que son proveedores, al final es todo cuestión de dinero, para un jugador con problemas de juego y que se ha autoexcluido en su país puede llegar a ser un problema muy grave.
Traduzione automatica: