Ciao a tutti,
Innanzitutto, mi scuso per il ritardo nella risposta. Sono stato recentemente fuori città e ho avuto bisogno di un po' di tempo in più per esaminare le ultime informazioni fornite da entrambe le parti.
Caro Ayushk365,
Grazie per le informazioni aggiuntive, i documenti e gli aggiornamenti forniti dalla vostra banca. Apprezzo l'impegno profuso per ottenere ulteriori conferme in merito alla transazione contestata.
Ho preso atto delle sue ultime dichiarazioni, comprese le informazioni secondo cui la sua banca avrebbe tentato di richiedere uno storno e che la banca del beneficiario lo avrebbe rifiutato. Comprendo anche la sua posizione, secondo cui ciò potrebbe indicare che i fondi sono effettivamente giunti a destinazione. La ringrazio per continuare a fornirmi la documentazione a supporto.
Gentile Casinò 22bet,
Alla luce delle informazioni aggiuntive fornite dal giocatore e del tempo trascorso dall'inizio del problema, vi prego di riesaminare il caso.
In particolare, si prega di valutare se sia possibile condurre una nuova indagine basandosi sulla documentazione bancaria più recente del giocatore e su eventuali ulteriori informazioni che potrebbero essere richieste.
Se necessario, si prega di specificare chiaramente quali documenti o conferme si desidera che il giocatore ottenga dalla propria banca, in modo che possiamo garantire che tutte le informazioni pertinenti siano disponibili per la verifica.
Ritengo che sarebbe vantaggioso per entrambe le parti compiere un ultimo tentativo esaustivo per chiarire la tracciabilità dei pagamenti e stabilire se i fondi siano stati effettivamente ricevuti, stornati o risultino ancora irreperibili.
Attenderò la tua risposta.
Hello everyone,
first of all, I would like to apologize for my delayed response. I was recently away and needed some additional time to review the latest information submitted by both parties.
Dear Ayushk365,
thank you for the additional information, documents, and updates from your bank. I appreciate the effort you have made to obtain further confirmation regarding the disputed transaction.
I have taken note of your latest statements, including the information that your bank reportedly attempted a chargeback request and that the beneficiary bank declined it. I also understand your position that this may indicate the funds reached the recipient side. Thank you for continuing to provide supporting documentation.
Dear 22bet Casino,
given the additional information provided by the player and the amount of time that has passed since this issue began, I would kindly ask you to review the case once again.
In particular, please consider whether it would be possible to conduct a fresh investigation based on the player's latest bank documentation and any additional information that may be required from him.
If necessary, please clearly specify which documents or confirmations you would like the player to obtain from his bank so that we can ensure all relevant information is available for review.
I believe it would be beneficial for both parties to make one final comprehensive attempt to clarify the payment trail and determine whether the funds were ultimately received, reversed, or remain unaccounted for.
I will await your response.
Traduzione automatica: