Gentile [Nome omesso],
Abbiamo esaminato il suo reclamo e vorremmo chiarire la situazione per dissipare alcuni malintesi.
Sembra esserci stato un malinteso riguardo allo stato del tuo account: il tuo account è perfettamente attivo e non è stato bloccato. Quando hai contattato l'assistenza, probabilmente hai notato che i bonus del mercoledì e del giovedì risultavano "non disponibili" o "bloccati" nel tuo profilo. Si tratta di uno stato di sistema standard che indica che i termini specifici della promozione non sono stati soddisfatti in quel momento; ciò non limita l'accesso al tuo account.
Il bonus di ricarica del mercoledì non è stato accreditato perché, secondo i nostri Termini e Condizioni, le promozioni vengono attivate in base all'ora locale del giocatore. Al momento del deposito (15:40 UTC, 11 marzo), era già giovedì nel tuo fuso orario locale (Australia). Poiché la promozione è legata al tuo giorno locale, il codice del mercoledì non era più valido.
Per quanto riguarda il bonus del giovedì, il nostro team non è stato in grado di applicarlo poiché il deposito era già stato utilizzato al momento della sua richiesta. Secondo la nostra politica sui bonus, la promozione può essere attivata solo se il deposito è ancora presente sul saldo. Poiché i fondi sono già stati spesi, il sistema non è stato in grado di accreditare il bonus a questa transazione. Queste regole sono chiaramente indicate nei nostri Termini e Condizioni per garantire uniformità di istruzioni a tutti i giocatori.
Desideriamo ribadire che il tuo account rimane pienamente attivo e senza restrizioni. Puoi accedere e continuare a giocare quando vuoi.
Distinti saluti,
Casinò Asino
Dear [Redacted],
We have reviewed your complaint and would like to clarify the situation to clear up some misunderstandings.
It seems that there was a misunderstanding regarding the status of your account: your account is fully active and has not been blocked. When you contacted support, you probably saw that the Wednesday and Thursday bonuses were marked as "unavailable" or "blocked" in your profile. This is a standard system status that indicates that the specific terms of the promotion have not been met at that time; it does not restrict access to your account.
Wednesday reload bonus was not credited because, according to our Terms and Conditions, promotions are triggered in the player's local time. At the time of your deposit (15:40 UTC, March 11), it was already Thursday in your local time zone (Australia). Since the promotion is tied to your local day, the Wednesday code was no longer valid.
Regarding the Thursday bonus, our team was unable to apply it as the deposit had already been wagered at the time of your request. According to our bonus policy, the promotion can only be activated if the deposit remains intact on the balance. Since the funds have already been spent, the system was unable to credit the bonus to this transaction. These rules are clearly stated in our Terms and Conditions to ensure consistency of instructions for all players.
We would like to reiterate that your account remains fully active and unrestricted. You can log in and continue playing whenever you wish.
Best regards,
Asino Casino
Modificato da un admin di Casino Guru
Traduzione automatica: