Caro Theowner99,
Abbiamo esaminato attentamente le informazioni da lei fornite, inclusa la sua comunicazione con l'assistenza clienti di BC.Game. In base alla corrispondenza, risulta chiaro che il casinò ha indagato sulla questione da lei sollevata in merito alla classificazione di Poker Win e ha successivamente confermato che il gioco sarà incluso tra i giochi idonei al rakeback in futuro.
Allo stesso tempo, il casinò ha spiegato che i precedenti record di rakeback non potevano essere modificati retroattivamente. Come gesto di buona volontà in relazione alla questione, il casinò ti ha offerto un risarcimento sotto forma di giri gratuiti, che hai successivamente accettato e utilizzato.
Comprendiamo che lei ritenga questo risarcimento insufficiente rispetto all'importo del rakeback che ritiene di aver ricevuto. Tuttavia, è importante distinguere tra il riconoscimento di un problema da parte del casinò e l'obbligo di ricreare retroattivamente i premi che non sono stati accreditati secondo il sistema applicabile all'epoca.
In questo caso, il casinò ha già adottato misure correttive modificando l'idoneità del gioco per i futuri calcoli del rakeback e ti ha anche offerto un risarcimento a titolo di cortesia per il disagio arrecato. Hai accettato e utilizzato questo risarcimento anziché rifiutarlo e chiedere che la questione venisse riconsiderata prima di accettare la soluzione proposta. Se avessi ritenuto inaccettabile il risarcimento proposto, avresti potuto rifiutarlo e continuare a discutere la questione con il casinò prima di accettare e utilizzare il premio offerto.
Pertanto, non ravvisiamo motivi sufficienti per richiedere al casinò un risarcimento aggiuntivo rispetto a quanto già offerto e da voi accettato.
Per i motivi sopra indicati, procederemo ora a respingere questo reclamo. Vi ringraziamo per la comprensione. Mi dispiace sinceramente di non essere stati in grado di assistervi in modo più efficace in questa specifica situazione, poiché il nostro obiettivo è sempre quello di aiutare i giocatori a risolvere i loro problemi quando possibile.
Ricordate che potete contattarci nuovamente in caso di problemi con questo o qualsiasi altro casinò in futuro. Che si tratti di una domanda, di un dubbio o di una nuova questione da esaminare, il nostro team è qui e pronto ad assistervi.
Distinti saluti
Veronika
Dear Theowner99,
We have carefully reviewed the information you provided, including your communication with BC.Game's customer support. Based on the correspondence, it is clear that the casino investigated the issue you raised regarding the classification of Poker Win and subsequently confirmed that the game would be included among the games eligible for rakeback going forward.
At the same time, the casino explained that the previous rakeback records could not be modified retroactively. As a goodwill gesture in relation to the issue, the casino offered you compensation in the form of free spins, which you subsequently accepted and used.
We understand that you consider this compensation insufficient compared to the amount of rakeback you believe you would have received. However, it is important to distinguish between the casino acknowledging an issue and being obliged to retroactively recreate rewards that were not credited under the applicable system at the time.
In this case, the casino has already taken corrective action by changing the game's eligibility for future rakeback calculations and has also offered you goodwill compensation for the inconvenience caused. You accepted and used this compensation rather than declining it and requesting that the matter be reconsidered before accepting the offered resolution. If you considered the proposed compensation unacceptable, you could have declined it and continued discussing the matter with the casino before accepting and using the offered reward.
We therefore do not see sufficient grounds to require the casino to provide additional compensation beyond what it has already offered and what you have accepted.
Due to the aforementioned reasons, we will now proceed to reject this complaint. Thank you for your understanding. I am genuinely sorry that we were not able to assist you more effectively in this particular situation, as we always aim to help players resolve their issues whenever possible.
Please remember that you are welcome to contact us again if you run into any problems with this or any other casino in the future. Whether it is a question, a concern or a new issue that needs to be looked into, our team is here and ready to support you.
Best regards
Veronika
Traduzione automatica: