Signore e signori
Qualche tempo fa il mio conto al casinò BoaBoa è stato chiuso definitivamente a causa della dipendenza dal gioco d'azzardo.
Oggi, tuttavia, sono riuscito a far riattivare il mio account in pochi minuti tramite l'assistenza via email. Ciò è avvenuto solo dopo aver accettato una liberatoria. A mio parere, questo non è affatto un modo responsabile di trattare i giocatori vulnerabili.
Un conto chiuso a causa di una presunta dipendenza dal gioco d'azzardo non dovrebbe essere così facile da riaprire, o addirittura impossibile. Molti altri fornitori affidabili vietano categoricamente la riapertura in questi casi, o quantomeno la sottopongono a rigide misure di sicurezza e periodi di attesa.
Vi ho già fornito tutti gli screenshot che documentano l'intero processo, dalla chiusura dell'account alla sua riapertura.
Vi chiedo di esaminare questo processo e di valutare se il comportamento del fornitore sia compatibile con i requisiti di tutela dei giocatori e di gioco responsabile.
Distinti saluti
Ladies and Gentlemen
I had my account at BoaBoa Casino permanently closed some time ago due to gambling addiction.
Today, however, I managed to have my account reactivated within minutes via email support. This only happened after I agreed to a disclaimer. In my opinion, this is by no means a responsible way to treat vulnerable players.
An account that has been closed due to a reported gambling addiction should not be so easy to reopen – or even possible at all. Many other reputable providers categorically prohibit reopening in such cases, or at least subject it to strict safeguards and waiting periods.
I have already provided you with all the screenshots documenting the entire process from account closure to reopening.
I ask you to review this process and assess whether the provider's behavior is compatible with the requirements for player protection and responsible gambling.
Best regards
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich habe bei BoaBoa Casino vor einiger Zeit mein Konto aufgrund von Spielsucht dauerhaft schließen lassen.
Heute ist es mir jedoch gelungen, mein Konto innerhalb weniger Minuten über den E-Mail-Support wieder freischalten zu lassen. Dies geschah lediglich nach Bestätigung eines Haftungsausschlusses. Meiner Ansicht nach entspricht dies keinesfalls einem verantwortungsvollen Umgang mit gefährdeten Spielern.
Ein Konto, das aufgrund einer mitgeteilten Spielsucht geschlossen wurde, sollte nicht so einfach – oder überhaupt nicht – wieder eröffnet werden können. Bei vielen anderen seriösen Anbietern ist eine Wiedereröffnung in solchen Fällen grundsätzlich ausgeschlossen oder zumindest an strenge Schutzmaßnahmen und Sperrfristen gebunden.
Ich habe Ihnen bereits sämtliche Screenshots zur Verfügung gestellt, welche den gesamten Ablauf von der Kontoschließung bis zur Wiedereröffnung dokumentieren.
Ich bitte Sie, diesen Vorgang zu prüfen und zu bewerten, ob das Verhalten des Anbieters mit den Anforderungen an Spielerschutz und verantwortungsvolles Glücksspiel vereinbar ist.
Mit freundlichen Grüßen
Traduzione automatica: