Caro Samuel,
Grazie per averci contattato in merito a questa questione.
Abbiamo esaminato le tre transazioni in questione e possiamo confermare che gli importi totali di €500 sono stati elaborati da parte nostra senza alcuna detrazione.
Tuttavia, è possibile che l'emittente della carta del cliente abbia applicato commissioni aggiuntive durante il processo di conversione di valuta. Poiché tali commissioni sono determinate dalle banche emittenti e non dipendono da noi, consigliamo gentilmente al cliente di contattare direttamente l'emittente della propria carta per chiarimenti in merito a tali commissioni.
Si prega di notare che non applichiamo né influiamo in alcun modo sulle commissioni imposte dagli istituti bancari. Per ulteriori informazioni sulle nostre politiche in materia di reclami, si prega di consultare l'Allegato 13 dei nostri Termini e Condizioni.
Inoltre, come indicato nella Sezione 13.9 dei nostri Termini e Condizioni:
"L'utente riconosce e accetta di stipulare un contratto esclusivamente con la Società per la fornitura di tutti i servizi disponibili sul Sito Web. L'utente si impegna a non presentare reclami o contestazioni nei confronti di terze parti coinvolte nella gestione del Sito Web, inclusi, a titolo esemplificativo, fornitori di software, giochi, quote, fornitori di servizi di pagamento, processori di pagamento e agenti di pagamento."
Ci auguriamo che questo chiarisca la ripartizione del pagamento. Non esitate a contattarci per qualsiasi ulteriore assistenza.
Distinti saluti,
Il team del Casinò Casinia.
Dear Samuel,
Thank you for reaching out regarding this matter.
We have reviewed the three transactions in question and can confirm that the full amounts totaling €500 were processed from our end without any deductions.
However, it is possible that the client's card issuer applied additional fees during the currency conversion process. As these charges are determined by the issuing banks and fall outside our control, we kindly recommend that the client contact their card issuer directly for clarification regarding any such fees.
Please note that we neither charge nor influence any fees imposed by banking entities. For further information on our complaints policies, you may review Annex 13 of our Terms and Conditions.
Additionally, as stated in Section 13.9 of our Terms and Conditions:
"You acknowledge and agree that you are contracting exclusively with the Company for provision of all services available on the Website. You agree not to bring any claim or dispute to or against any third party involved in the operation of the Website, including, without limitation, suppliers of software, games, odds, payment providers, payment processors and payment agents."
We hope this helps clarify the breakdown of the payout. Please let us know if you require any further assistance.
Best regards,
Casinia Casino Team.
Traduzione automatica: