Ciao KalleKukk,
Sono Michal e ho preso in carico il tuo reclamo. Ho esaminato il caso e cercherò di contattare il team del casinò per verificare se posso aiutarti. Tuttavia, devo informarti che Casino-X non si è dimostrato particolarmente collaborativo nel risolvere i reclami dei giocatori in passato e attualmente ha diversi reclami irrisolti, il che purtroppo riduce le probabilità di un esito favorevole al tuo reclamo. Ciononostante, li contatterò e cercherò di trovare un modo per aiutarti a risolvere la questione, se possibile.
Vorremmo invitare Casino-X a partecipare alla conversazione.
Caro Casino-X,
Come probabilmente saprai, i cittadini degli stati membri dell'Unione Europea sono liberi di viaggiare, lavorare e risiedere in qualsiasi altro paese dell'UE senza bisogno di documenti d'identità rilasciati dal paese in cui vivono attualmente. In questo caso, il giocatore ha dimostrato di risiedere a lungo termine in Finlandia, ha aperto e utilizzato il proprio conto esclusivamente dalla Finlandia e ha effettuato depositi tramite un metodo di pagamento finlandese. Pertanto, il fatto che il giocatore sia originariamente cittadino estone non costituisce un motivo legittimo o valido per confiscare le sue vincite. Mi riesce difficile capire come la sua nazionalità possa aver fornito qualsiasi forma di vantaggio ingiusto all'interno della vostra piattaforma.
Per questo motivo, la sua attuale posizione appare sproporzionata e, purtroppo, ingiusta nei confronti del giocatore. Le chiedo rispettosamente di riconsiderare la sua decisione in merito.
Se dovessero esserci altri fattori che influenzano la situazione e che non possono essere divulgati pubblicamente, sentitevi liberi di condividerli direttamente con me a [email protected]
Hello KalleKukk,
I'm Michal, and I have taken over your complaint. I have examined this case, and I will attempt to get in touch with the casino team to see if I can assist you. However, I must inform you that Casino-X has not been particularly cooperative in resolving player complaints with us in the past, and they currently have several unresolved complaints, which unfortunately diminishes the likelihood of a favourable outcome for your complaint. Nevertheless, I will reach out to them and endeavour to find a way to help resolve the matter if possible.
We would like to invite Casino-X to join the conversation.
Dear Casino-X,
As you are likely aware, citizens of European Union member states are free to travel, work, and reside in any other EU country without needing identity documents issued by the country they currently live in. In this case, the player has demonstrated long-term residence in Finland, has opened and used their account exclusively from within Finland, and has made deposits through a Finnish payment method. Therefore, the fact that the player is originally an Estonian citizen does not constitute a fair or valid reason to confiscate their winnings. I'm struggling to see how their nationality could have provided any form of unfair advantage within your platform.
For this reason, your current position comes across as disproportionate and, unfortunately, unfair to the player. I respectfully request that you reconsider your decision in this matter.
Should there be any other factors affecting the situation that cannot be disclosed publicly, please feel free to share them with me directly at [email protected]
Traduzione automatica: