Caro syf1995,
Ho provato a contattare il casinò più volte, ma senza successo. Temo che non si possa ottenere molto senza la loro collaborazione. Poiché il casinò opera senza una licenza valida e non fa riferimento ad alcun servizio di risoluzione alternativa delle controversie, non esiste un'autorità di controllo del gioco a cui rivolgersi.
Contrassegnerò il reclamo come "irrisolto" nel nostro sistema. Sono consapevole che questa non è una soluzione soddisfacente al tuo problema. Tuttavia, il calo di valutazione causato dai reclami irrisolti potrebbe contribuire a cambiare l'approccio del casinò. Se il casinò decide di reagire, riapriremo il reclamo e riceverai una notifica via e-mail.
Ecco una riformulazione più fluida e raffinata:
In futuro, consiglio vivamente di scegliere i casinò in base alle recensioni e alle valutazioni e di registrarsi solo con operatori affidabili e autorizzati che abbiano una comprovata esperienza di pagamenti. Questo può ridurre notevolmente la probabilità che situazioni come questa si ripetano. Ci dispiace non essere stati in grado di aiutarvi in questo caso specifico.
Distinti saluti,
Michele
Guru del casinò
Dear syf1995,
I have tried to contact the casino repeatedly but have had no success. I'm afraid there is not much that can be achieved without cooperation from their side. Since the casino operates without a valid license and doesn't refer to any ADR service, there is no gaming authority to turn to.
I will mark the complaint as "unresolved" in our system. I understand this isn't a satisfactory solution to your issue. However, the decrease in the rating caused by unresolved complaints could help to change the casino's approach. If the casino decides to react, we will reopen the complaint, and you will be notified by email.
Here’s a smoother and more polished rephrasing:
I would strongly recommend choosing casinos based on their reviews and ratings in the future, and registering only with reputable, licensed operators that have a proven history of successful payouts. This can greatly reduce the likelihood of situations like this arising again. I’m sorry we weren’t able to be of more help in this particular case.
Best regards,
Michal
Casino Guru
Traduzione automatica: