Grazie per la tua email.
Quando si richiede l'autoesclusione, è fondamentale indicare chiaramente il motivo per cui si desidera disattivare l'account e specificare la durata dell'esclusione. Anche l'oggetto dell'email deve essere chiaramente indicato e facilmente riconoscibile, poiché i team di supporto del casinò gestiscono un gran numero di richieste ogni giorno. Una richiesta correttamente etichettata e strutturata aumenta le probabilità che venga elaborata tempestivamente.
Ti consiglio vivamente di conservare sempre una copia della tua richiesta di autoesclusione per i tuoi archivi. Questa potrà fungere da prova valida in caso di problemi futuri.
Ecco un esempio di come potrebbe apparire una richiesta del genere:
Oggetto dell'email: Autoesclusione per dipendenza dal gioco d'azzardo
Informazioni sul giocatore:
Nome di battesimo:
Cognome:
Data di nascita:
Accesso al casinò:
Indirizzo e-mail:
Messaggio:
Saluti [nome del casinò],
Con la presente ti scrivo per informarti che desidero escludermi immediatamente da questo casinò e dalla ricezione di qualsiasi materiale di marketing correlato al gioco d'azzardo per un periodo minimo di [X mesi/anni o definitivamente].
Il motivo di questa richiesta è la mia dipendenza dal gioco d'azzardo.
Dichiaro di essere consapevole che non mi sarà consentito revocare la mia autoesclusione durante questo periodo e che l'esclusione non potrà essere revocata prima della data di scadenza concordata.
Poiché la dipendenza dal gioco d'azzardo non è stata menzionata nella tua precedente comunicazione con il casinò, temo che, a nostro avviso, non hai diritto al rimborso dei tuoi depositi. In questo caso, possiamo solo assisterti per garantire che il tuo conto venga chiuso correttamente in futuro.
Se desideri procedere, compila il modello soprastante e invialo direttamente al casinò all'indirizzo [email protected] e aggiungi gentilmente il mio indirizzo email [email protected] al CC.
Grazie per la comprensione e la collaborazione.
Thank you for your email.
When applying for self-exclusion, it’s very important to clearly state the reason why you want your account to be deactivated and to specify the duration of the exclusion. The subject line of the email should also be clearly marked and easily recognizable, as casino support teams handle a large number of requests daily. A properly labeled and structured request increases the chances of it being processed promptly.
I also strongly recommend that you always save a copy of your self-exclusion request for your own records. This can serve as valid proof in case of any issues in the future.
Here’s an example of how such a request could look:
Email subject: Self-exclusion due to gambling addiction
Player’s info:
First name:
Last name:
Date of Birth:
Casino login:
Email address:
Message:
Greetings [Casino name],
I’m writing to inform you that I wish to exclude myself immediately from this casino and from receiving any gambling-related marketing materials for a minimum period of [X months/years or permanently].
The reason for this request is my gambling addiction.
I acknowledge that I will not be allowed to rescind my self-exclusion during this period and that the exclusion cannot be lifted before the agreed end date.
Since gambling addiction was not mentioned in your previous communication with the casino, I'm afraid that, in our view, you are not eligible for a refund of your deposits. In this case, we can assist you only in ensuring your account is properly closed going forward.
If you would like to proceed, please fill out the above template, send it directly to the casino at [email protected], and kindly add my email address [email protected] to the CC.
Thank you for your understanding and cooperation.
Traduzione automatica: