Caro lolzgamer12099,
Comincio ad avere l'impressione che o non presti abbastanza attenzione a ciò che io e il team del casinò scriviamo, oppure che tu stia intenzionalmente trascurando le informazioni importanti.
Farò un altro tentativo di riassumere tutto questo per voi e spero che vi prenderete il tempo di leggere attentamente la mia risposta, in modo da comprendere l'intera situazione anziché concentrarvi solo sulla vostra prospettiva.
Il team di sicurezza del casinò ci ha comunicato che il tuo account è stato segnalato per attività sospette, rilevate anche in altri account sulla loro piattaforma. Hanno espresso un certo sospetto relativo a una potenziale violazione delle normative antiriciclaggio (AML). Tuttavia, per bilanciare la conformità con l'equità, hanno scelto di elaborare le tue vincite tramite bonifico bancario su un conto bancario tedesco intestato a te, anziché trattenerle interamente. Questa misura è stata adottata per conformarsi ai requisiti normativi e al contempo facilitare il tuo pagamento.
La tua risposta: "Quindi pensi davvero che sia giusto che il gioco d'azzardo renda impossibili i prelievi per un'intera categoria di clienti (tedeschi)?" è sbagliata.
Come ho già detto, ho seguito diversi casi che coinvolgono giocatori tedeschi, che hanno ricevuto con successo le loro vincite da altri casinò sui loro conti Sparkasse o su altri conti intestati a diverse banche tedesche. Il bonifico bancario è un metodo di pagamento diffuso in diversi paesi del mondo, inclusa la Germania. In parole povere, il casinò non trattiene le vincite ed è pronto a erogartele; è sufficiente un bonifico bancario su un conto bancario tedesco intestato a voi.
Come indicato dal casinò nei suoi termini e condizioni , che hai accettato al momento della creazione del tuo account.
9.2.2 Qualora ciò non fosse possibile per motivi indipendenti dalla nostra volontà, Gamblezen Casino si riserva il diritto di scegliere un metodo di prelievo a sua esclusiva discrezione, oppure ti verrà richiesto di fornire un metodo di pagamento alternativo, unitamente a una prova sufficiente che il metodo di pagamento sia registrato a tuo nome e/o ti appartenga legalmente. Sarà a sola discrezione di Gamblezen Casino determinare se la prova fornita dal Giocatore sia sufficiente o meno.
9.2.3. Gamblezen Casino può, a sua esclusiva discrezione e in conformità con le norme di conformità alla licenza e una valutazione interna del rischio, richiedere che un primo pagamento delle vincite per il Giocatore venga rilasciato come bonifico bancario allo scopo di completare i controlli di verifica dell'account.
9.2.4. Riconosci di essere il solo responsabile di fornire a Gamblezen Casino i dati di pagamento esatti quando richiedi un prelievo o un rimborso dal tuo conto casinò.
9.3. Gamblezen Casino, a sua esclusiva discrezione, può scegliere un fornitore di servizi di pagamento per eseguire determinate procedure riguardanti i depositi, la ritenuta e la gestione dei fondi e/o per facilitare il processo di prelievo dai conti.
Anche se immagino che queste circostanze non siano ideali dal tuo punto di vista, il team del casinò sta semplicemente aderendo ai protocolli standard, protocolli che, sono sicuro concorderai, esistono per una buona ragione.
In questa fase, la tua collaborazione con il loro processo è l'unica strada percorribile se desideri accedere alle tue vincite. Sei ovviamente libero di scegliere se aderire o meno, ma devo chiarire che qualsiasi ulteriore inadempienza non mi lascerà altra scelta che chiudere con rammarico il tuo reclamo come "respinto".
La strada è chiara; la decisione spetta a te. Se decidi di procedere, ti preghiamo di inviare la documentazione richiesta al team del casinò il prima possibile. In caso contrario, saremo costretti a chiudere il caso, poiché non credo che un'ulteriore conversazione con te possa apportare alcun beneficio significativo alla questione.
Per favore, fammi sapere come vorresti procedere.
Dear lolzgamer12099,
I'm starting to get the impression that you're either not paying enough attention to what I and the casino team are writing, or you're intentionally overlooking the important information.
I will make another attempt to summarize this for you, and I hope you will take the time to read my response carefully so that you can grasp the entire situation rather than just focusing on your own perspective.
The casino's security team has shared information with us that your account has been flagged by them for some suspicious activity that was also detected in other accounts within their platform. They have expressed a certain suspicion related to a potential violation of the anti-money laundering (AML) regulations. However, to balance compliance with fairness, they've chosen to process your winnings via bank transfer to a German bank account held in your name rather than withholding them entirely. This measure is taken to align with regulatory requirements while still facilitating your payout.
Your response: "So you seriously think it's fair that gambling makes withdrawals impossible for an entire group of customers (Germans)?" is wrong.
As I have previously mentioned, I have been overseeing multiple cases involving German players, and they have successfully received their winnings from other casinos into their Sparkasse accounts or other accounts held in various German banks. A bank transfer is a popular payment method in various countries around the world, including Germany. To put it in a simpler way, the casino is not withholding the winnings from you and is ready to disburse them to you; it only has to be via a bank transfer to a German bank account held in your name.
As the casino has mentioned in its terms and conditions, which you agreed to when creating your account.
9.2.2. Where this is not possible due to any reasons outside our control, Gamblezen Casino has the right to choose a withdrawal method in its sole discretion or You shall be requested to provide an alternative payment method alongside with sufficient proof that the payment method is registered in Your name and/or lawfully belongs to You. It shall be within the Gamblezen Casino's sole discretion to determine whether proof provided by the Player is sufficient or not.
9.2.3. Gamblezen Casino may, in its sole discretion and in accordance to the licensing compliance rules and an internal risk assessment, require a first payment of winnings for the Player being released as the bank transfer wire with a purpose of completing the account verification checks.
9.2.4. You acknowledge that You are fully responsible for providing Gamblezen Casino with accurate payment details upon requesting a withdrawal or a refund from Your casino account.
9.3. Gamblezen Casino, at its own sole discretion, may choose a Payment service provider to perform certain procedures concerning deposits, withholding and managing funds and/or to facilitate the withdrawal process from accounts.
While I can imagine that these circumstances may not be ideal from your perspective, the casino team is simply adhering to standard protocols—protocols that, I’m sure you’ll agree, exist for good reason.
At this stage, your cooperation with their process is the only way forward if you wish to access your winnings. You’re, of course, free to choose whether or not to engage—though I should clarify that any further non-compliance will leave me no alternative but to regrettably close your complaint as "rejected."
The path is clear; the decision is yours. Should you opt to proceed, kindly submit the required documentation to the casino team at your earliest convenience. Otherwise, we’ll be forced to close this case, as I don't think any further conversation with you will yield any significant benefit to this matter.
Please let me know how you would like to proceed.
Traduzione automatica: