Caro Benedicto,
Grazie per averci contattato e aver condiviso la tua preoccupazione.
Apprezziamo il tuo impegno nell'inviare il documento di prova dell'indirizzo. Tuttavia, per rispettare le nostre procedure di verifica e garantire la sicurezza di tutti i giocatori, richiediamo un documento originale e scaricato direttamente dalla fonte (ad esempio il sito web o il portale della tua banca).
Purtroppo non siamo in grado di accettare il documento da te fornito in quanto non soddisfa i criteri necessari. Per procedere con il processo di verifica, ti chiediamo cortesemente di inviare un documento valido da una delle seguenti categorie:
Un estratto conto bancario recente (diverso da quello precedentemente inviato)
Un documento rilasciato dal governo, come una bolletta fiscale o una lettera ufficiale
Una bolletta di una utenza (luce, acqua, gas, ecc.)
Una lettera dalla tua banca
Ti consigliamo di scaricare il documento direttamente dal tuo conto bancario online o di procurarti una dichiarazione ufficiale.
Se hai bisogno di assistenza, non esitare a contattare il nostro servizio clienti: saremo lieti di guidarti attraverso la procedura.
Apprezziamo la vostra comprensione e collaborazione mentre lavoriamo per garantire la sicurezza e l'integrità del vostro account.
Dear Benedicto,
Thank you for reaching out to us and sharing your concern.
We appreciate your effort in submitting the proof of address document. However, to comply with our verification procedures and ensure the security of all players, we require a document that is an original and directly downloaded from the source (such as your bank's website or portal).
Unfortunately, we are unable to accept the document you provided as it does not meet the necessary criteria. To proceed with the verification process, we kindly ask that you submit a valid document from one of the following categories:
A recent bank statement (other than the one previously submitted)
A government-issued document, such as a tax bill or official letter
A utility bill (electricity, water, gas, etc.)
A letter from your bank
We recommend downloading the document directly from your online banking account or obtaining an official statement.
If you need any assistance, please don’t hesitate to reach out to our Customer Support, and we will be happy to guide you through the process.
We appreciate your understanding and cooperation as we work to ensure the safety and integrity of your account.
Traduzione automatica: