Caro Michal e team di Casino Guru,
Grazie per averci invitato a partecipare a questa discussione e per il vostro impegno nel mediare i reclami dei giocatori.
Prendiamo sul serio tutte le preoccupazioni relative alla verifica, poiché le procedure KYC sono un requisito obbligatorio in base ai nostri obblighi di licenza e sono progettate per proteggere sia il giocatore che la piattaforma da frodi, furto di identità e utilizzo non autorizzato dell'account.
In questo caso specifico, le fotografie inviate dal giocatore sono state esaminate più volte dal nostro team di conformità. Purtroppo, le immagini fornite non soddisfano pienamente i nostri criteri di verifica: alcune non sono sufficientemente nitide, non presentano un'illuminazione adeguata o non mostrano completamente i dettagli richiesti. Inoltre, richiediamo un selfie con il conto del casinò aperto visibile sullo sfondo per confermare che il conto sia gestito dal titolare registrato.
Questo particolare requisito è una misura aggiuntiva standard che applichiamo quando necessario per garantire la sicurezza dell'account, in linea con la Sezione 5.3 dei nostri Termini e Condizioni, che ci consente di utilizzare qualsiasi procedura aggiuntiva che riteniamo necessaria per la verifica dell'identità.
Sappiamo che scattare una foto con la pagina dell'account sullo sfondo può essere complicato per i giocatori che utilizzano solo dispositivi mobili. Per facilitare l'operazione, consigliamo le seguenti opzioni:
Utilizza un secondo dispositivo (un altro telefono o tablet) per visualizzare la pagina dell'account aperto mentre scatti il selfie con la fotocamera principale.
Utilizzare la fotocamera frontale in modalità specchio/selfie se lo schermo è visibile riflesso.
Oppure accedere temporaneamente all'account da un computer o prenderne in prestito uno per questo unico scopo.
Una volta che il giocatore fornirà un selfie nitido che soddisfi questi criteri (volto completamente visibile, nessuna ostruzione, dettagli dell'account leggibili sullo sfondo), insieme a tutti i documenti precedentemente richiesti in qualità accettabile, completeremo prontamente la verifica ed elaboreremo tutti i prelievi idonei.
Restiamo impegnati a risolvere la questione in modo equo e chiediamo la collaborazione del giocatore nell'invio del selfie richiesto.
Se hai bisogno di ulteriori chiarimenti in privato, non esitare a contattarmi direttamente all'indirizzo email fornito.
Distinti saluti,
Rappresentante del casinò JackTop
[email protected]
Dear Michal and Casino Guru team,
Thank you for inviting us to join this discussion and for your efforts in mediating player complaints.
We take all verification concerns seriously, as KYC procedures are a mandatory requirement under our licensing obligations and are designed to protect both the player and the platform from fraud, identity theft, and unauthorized account use.
In this specific case, the player's submitted photographs have been reviewed multiple times by our compliance team. Unfortunately, the images provided do not fully meet our verification criteria: some lack sufficient clarity, proper lighting, or complete visibility of required details, and crucially, we require a selfie with the open casino account visible in the background to confirm that the account is being operated by the registered owner.
This particular requirement is a standard additional measure we apply when needed to ensure account security, in line with Section 5.3 of our Terms and Conditions, which allows us to use any additional procedures we deem necessary for identity verification.
We understand that taking a photo with the account page in the background can be challenging for players using only mobile devices. To assist, we recommend the following options:
Use a second device (another phone or tablet) to display the open account page while taking the selfie with the primary camera.
Use the front camera in mirror/selfie mode if the screen is visible in reflection.
Or temporarily access the account from a computer or borrow one for this single purpose.
Once the player provides a clear selfie meeting these criteria (face fully visible, no obstructions, account details readable in the background), along with any previously requested documents in acceptable quality, we will promptly finalize the verification and process any eligible withdrawals.
We remain committed to resolving this matter fairly and ask for the player's cooperation in submitting the required selfie.
If any further clarification is needed privately, please feel free to contact me directly at the email provided.
Best regards,
JackTop Casino Representative
[email protected]
Traduzione automatica: