Cari George e team di Casino Guru,
Purtroppo, a causa di problemi tecnici in corso, non sono riuscito a rispondere direttamente al thread di reclamo sul forum. Pertanto, ho inviato la nostra risposta direttamente a Samuel e gli ho chiesto, se possibile, di pubblicarla sul forum per nostro conto.
Desideriamo inoltre fornire ulteriori chiarimenti in merito alle modalità di visualizzazione delle informazioni promozionali all'interno dell'interfaccia di deposito.
Nella maggior parte delle piattaforme online, i prodotti o i servizi vengono generalmente presentati in due fasi distinte:
• una pagina dedicata al prodotto/promozione contenente la descrizione completa e dettagliata, i termini e le condizioni, le limitazioni e le specifiche;
• e una finestra di pagamento/checkout contenente solo una panoramica riassuntiva dell'articolo selezionato.
Ad esempio, quando acquista abbigliamento online, un cliente di solito consulta prima la pagina del prodotto, dove sono disponibili tutte le informazioni dettagliate, come taglia, materiale, prezzo, condizioni di consegna e altre specifiche.
Tuttavia, una volta aggiunto l'articolo al carrello e quando il cliente procede al pagamento, la finestra di pagamento in genere mostra solo un breve riepilogo del prodotto selezionato anziché la descrizione completa del prodotto.
Lo stesso principio si applica alle offerte promozionali sulla nostra piattaforma.
Tutte le promozioni bonus, inclusi i relativi Termini e Condizioni dettagliati, sono disponibili direttamente nelle pagine dedicate alle PROMOZIONI e nelle sezioni Termini Bonus del sito web. Queste pagine contengono tutte le modalità di partecipazione alla promozione, le limitazioni e le condizioni applicabili.
L'interfaccia di deposito, per impostazione predefinita, visualizza solo un riepilogo abbreviato dell'offerta bonus selezionata, come ad esempio:
• percentuale bonus,
• importo massimo del bonus,
• requisito di puntata,
• deposito minimo,
• e disponibilità generale.
A causa di limitazioni di interfaccia e usabilità, non è tecnicamente possibile visualizzare integralmente i Termini e Condizioni della promozione direttamente all'interno della finestra di deposito/pagamento.
Pertanto, lo scopo della sezione cassa è quello di consentire al giocatore di selezionare l'offerta desiderata in forma abbreviata, mentre le pagine dedicate alle promozioni e le sezioni Termini e Condizioni Bonus rimangono la fonte delle condizioni promozionali complete e dettagliate prima della partecipazione e della conferma del deposito.
Per tale ragione, ribadiamo rispettosamente che le condizioni promozionali applicabili erano a disposizione del giocatore prima della sua partecipazione alla promozione.
In conclusione, desideriamo ribadire con rispetto che il giocatore ha partecipato alla promozione secondo i Termini e Condizioni applicabili all'offerta di ricarica HIGHROLLER.
Al momento della registrazione sulla piattaforma, tutti i giocatori accettano esplicitamente di rispettare i Termini e Condizioni del sito web e le politiche promozionali prima di utilizzare i servizi e partecipare a qualsiasi offerta: https://levelupcasino23.com/en-AU/terms-and-conditions
Utilizzando il sito web, l'utente riconosce e accetta di essere vincolato dai Termini e Condizioni, nonché da tutte le politiche del sito web applicabili.

Inoltre, prima di effettuare il deposito e attivare il bonus selezionato, il giocatore ha avuto accesso a tutti i dettagli della promozione attraverso diverse sezioni trasparenti del sito web, tra cui:
• la pagina PROMO dedicata,
• la sezione Termini e condizioni del bonus.
Sebbene l'interfaccia di deposito mostri solo una panoramica riassuntiva della promozione selezionata a scopo di usabilità, le modalità complete di partecipazione, le limitazioni e le condizioni applicabili alla promozione rimangono a disposizione del giocatore prima della partecipazione.
Il giocatore ha selezionato e attivato volontariamente l'offerta promozionale e ha proceduto al deposito mentre i relativi Termini e Condizioni erano accessibili sulla piattaforma.
Pertanto, l'adeguamento del saldo e la limitazione delle vincite sono stati applicati rigorosamente in conformità con il regolamento promozionale stabilito:
"La vincita massima derivante da un bonus in denaro è limitata a 3 volte l'importo del bonus."

Per tali ragioni, sosteniamo con il dovuto rispetto che l'azione intrapresa sia stata corretta e pienamente conforme ai Termini e Condizioni del Bonus applicabili e accettati dal giocatore.
Distinti saluti,
Team di LevelUp Casino
Dear Geourg and Casino Guru Team,
Unfortunately, due to ongoing technical issues, I was unable to reply directly to the complaint thread on the forum. Therefore, I provided our response directly to Samuel and asked him to publish it on the forum on our behalf, if possible.
We would also like to provide additional clarification regarding how promotional information is displayed within the deposit interface.
On most online platforms, products or services are typically presented across two separate stages:
• a dedicated product/promotion page containing the full detailed description, Terms & Conditions, limitations, and specifications;
• and a checkout/payment window containing only a summarized overview of the selected item.
For example, when purchasing clothing online, a customer usually reviews the product page first, where all detailed information is available — such as size, material, price, delivery conditions, and other specifications.
However, once the item is added to the cart and the customer proceeds to checkout, the payment window generally displays only a short summary of the selected product rather than the entire product description.
The same principle applies to promotional offers on our platform.
All bonus promotions, including their detailed Terms & Conditions, are available directly within the dedicated PROMO pages and Bonus Terms sections of the website. These pages contain the complete promotional mechanics, limitations, and applicable conditions related to participation in the offer.
The deposit interface, by design, displays only a shortened summary of the selected bonus offer, such as:
• bonus percentage,
• maximum bonus amount,
• wagering requirement,
• minimum deposit,
• and general availability.
Due to interface and usability limitations, it is not technically practical to display the entirety of promotional Terms & Conditions directly inside the deposit/payment window itself.
Therefore, the purpose of the cashier is to allow the player to select the desired offer in short form, while the dedicated promotion pages and Bonus Terms sections remain the source of the full detailed promotional conditions before participation and deposit confirmation.
For this reason, we respectfully maintain that the applicable promotional conditions remained available to the player prior to participation in the promotion.
In conclusion, we would like to respectfully reiterate that the player participated in the promotion under the Terms & Conditions applicable to the HIGHROLLER Reload offer.
During registration on the platform, all players explicitly agree to comply with the website Terms & Conditions and promotional policies before using the services and participating in any offers: https://levelupcasino23.com/en-AU/terms-and-conditions
"By utilizing the website, you acknowledge and agree to be bound by the Terms and Conditions, as well as all applicable website policies."

Additionally, prior to making the deposit and activating the selected bonus, the player had access to the complete promotional details through multiple transparent sections of the website, including:
• the dedicated PROMO page,
• the Bonus Terms & Conditions section.
While the deposit interface displays only a summarized overview of the selected promotion for usability purposes, the full promotional mechanics, limitations, and applicable conditions remained available to the player before participation.
The player voluntarily selected and activated the promotional offer and proceeded with the deposit while the corresponding Terms & Conditions were accessible on the platform.
Therefore, the balance adjustment and winnings limitation were applied strictly in accordance with the established promotional rule:
"The maximum win from a cash bonus is limited to x3 the bonus amount."

For these reasons, we respectfully maintain that the applied action was correct and fully consistent with the applicable Bonus Terms & Conditions accepted by the player.
Best regards,
LevelUp Casino Team
Traduzione automatica: