Caro Ditti201,
Grazie per le informazioni aggiuntive e le prove a supporto che ci avete fornito. Apprezzo inoltre la vostra sincerità nel condividere le difficoltà che state affrontando e le circostanze che hanno portato a questa situazione.
Da un punto di vista umano, comprendo appieno l'urgenza e il peso emotivo di ciò che stai descrivendo. Tuttavia, devo anche chiarire un limite importante del nostro ruolo di mediatori indipendenti nelle controversie, proprio come le procedure standard del settore "Know Your Customer" (KYC) e "Anti-Money Laundering" (AML).
Anche in casi che coinvolgono gravi circostanze personali, non siamo in grado di scavalcare, accelerare o ordinare direttamente a un casinò di sbloccare fondi al di fuori delle sue procedure stabilite di verifica, conformità e pagamento.
Una delle disposizioni standard del settore che si possono trovare anche nei Termini e Condizioni di mBitCasino è la seguente:
6. ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ
6.1. L'utente riconosce e accetta che il gioco d'azzardo sul sito web può comportare perdite finanziarie. La Società non sarà ritenuta responsabile per eventuali danni finanziari derivanti dall'utilizzo del sito web.
La stessa regola, o una regola molto simile, si ritrova nella stragrande maggioranza dei casinò online.
Inoltre, è un requisito standard ampiamente accettato nel settore che qualsiasi metodo di pagamento utilizzato per depositi o prelievi debba essere registrato a nome del giocatore stesso, oppure che il giocatore debba essere il legittimo titolare del metodo di pagamento in questione.
I pagamenti da parte di terzi sono generalmente severamente vietati. Al contrario, tali transazioni sono comunemente considerate una violazione delle normative antiriciclaggio e di conformità. Anche l'utilizzo di indirizzi di criptovalute intermediari o di portafogli di criptovalute di exchange può costituire una violazione delle normative antiriciclaggio.
L'utilizzo di un broker privato o di una piattaforma di brokeraggio privato dovrebbe essere esplicitamente consentito dai Termini e Condizioni del casinò. Nel caso di mBitCasino, tale autorizzazione non è prevista nei Termini e Condizioni pubblicati.
Il casinò è tenuto a rispettare i propri controlli interni, le procedure di verifica dei pagamenti e gli obblighi normativi relativi alle normative "Know Your Customer" (KYC) e "Antiriciclaggio" (AML). Tali procedure devono essere applicate in modo coerente a tutti i giocatori, indipendentemente dalle circostanze individuali, comprese le situazioni di emergenza. I casinò non solo non possono prendere alla leggera tali obblighi, ma la mancata osservanza degli stessi può di per sé costituire una violazione delle proprie responsabilità normative e comportare sanzioni pecuniarie piuttosto elevate.
Pur impegnandoci a garantire una gestione equa, trasparente e tempestiva di qualsiasi controversia che possa sorgere, non siamo in grado di imporre un pagamento immediato né di richiedere all'operatore di ignorare le proprie procedure interne, le prassi standard del settore o i requisiti normativi applicabili.
In base a tutte le informazioni e le prove ricevute da entrambe le parti, temo che il team del casinò avesse valide ragioni per le proprie azioni e che abbia agito in conformità con le regole che lei ha accettato al momento della registrazione dell'account e dell'utilizzo dei loro servizi.
Eventuali discrepanze relative alle normative KYC e AML vengono, nella maggior parte dei casi, scoperte una volta avviato il processo di verifica KYC e AML. Questo può avvenire praticamente in qualsiasi momento, ma generalmente si attiva quando viene presentata una richiesta di prelievo che supera una determinata soglia.
Il fatto che tu sia riuscito a registrarti, depositare e giocare non ti esonera dall'obbligo, come qualsiasi altro giocatore, di rispettare le regole applicabili.
Capisco che questa potrebbe non essere la risposta che speravate, ma valutiamo ogni reclamo nel suo complesso, prendendo in considerazione tutte le informazioni e le prove disponibili, il quadro normativo e contrattuale vigente al momento dei fatti e la conformità della condotta di entrambe le parti alle prassi generalmente accettate nel settore.
Per chiarire, il nostro ruolo di mediatori indipendenti in materia di controversie non consiste nell'accettare o difendere automaticamente ogni azione intrapresa da un casinò solo perché supportata da una clausola nei termini e condizioni del casinò stesso. La sola esistenza di una regola non è sempre sufficiente. Valutiamo se la regola in questione sia stata chiaramente formulata, applicabile al caso specifico, applicata in modo coerente e se la sua applicazione sia in linea con le pratiche eque e generalmente accettate nel settore. In molti casi contestiamo le decisioni dei casinò quando riscontriamo regole poco chiare, fuorvianti, applicate in modo iniquo o contrarie ai buoni standard del settore.
In questo caso, tuttavia, dopo aver esaminato tutte le informazioni disponibili, le prove e le norme applicabili, non troviamo motivi sufficienti per concludere che il casinò abbia agito al di fuori dei propri regolamenti e di quelli standard del settore, in modo scorretto o contrario alle prassi consolidate.
In base alla tua affermazione di avere problemi di dipendenza dal gioco d'azzardo, desidero ribadire la mia piena comprensione per la tua situazione.
Tuttavia, a quanto ho capito, non avete informato il casinò di questo problema, giusto?
Comprendo che controllare la voglia di giocare d'azzardo possa essere estremamente difficile. Tuttavia, è responsabilità del giocatore informare i casinò di tali difficoltà, affinché possano essere implementate le opportune misure di gioco responsabile. Senza un'adeguata informazione, non ci si può ragionevolmente aspettare che i casinò siano a conoscenza della situazione o agiscano di conseguenza.
Per il futuro, non posso che raccomandare vivamente di comunicare questo problema ai casinò il prima possibile, in modo che possano essere messe in atto adeguate misure di sicurezza e di supporto.
Inoltre, potrebbero esserti utili i nostri articoli Strumenti e pratiche per il gioco responsabile | Casino Guru e Database dei centri di aiuto per la dipendenza dal gioco d'azzardo – Casino Guru .
Tenendo conto di ciò, temo che siamo giunti a un punto in cui la nostra capacità di fornire ulteriore assistenza è giunta al termine.
Per favore, fammi sapere se ho trascurato qualcosa che non è stato ancora affrontato/chiarito o se posso esserti d'aiuto in altro modo.
Dear Ditti201,
Thank you for the additional information and supporting evidence you have provided. I also appreciate your openness in sharing the difficulties you are currently facing and the circumstances that have led to this situation.
From a human perspective, I can fully understand the urgency and emotional weight of what you are describing. However, I must also clarify an important limitation of our role as an independent dispute mediator, just like the industry-standard Know Your Customer (KYC) and Anti-Money Laundering (AML) processes.
Even in cases involving severe personal circumstances, we are not in a position to override, expedite, or directly instruct a casino to release funds outside of its established verification, compliance, and payment procedures.
One of the industry-standard provisions that can also be found in mBitCasino T&Cs is the following:
6. DISCLAIMER OF LIABILITIES
6.1. You acknowledge and accept that gambling on the website may result in financial loss. The Company shall not be held liable for any financial damage arising from the use of the website.
The same or very similar rule can be found in the vast majority of online casinos.
In addition, it is also a widely accepted industry-standard requirement that any payment method used for deposits or withdrawals must be registered in the player’s own name, or the player must be the legitimate holder/owner of the payment method in question.
Third-party payments are generally strictly prohibited. On the contrary, such transactions are commonly considered a breach of AML and compliance requirements. The use of intermediary crypto addresses or exchange crypto wallets can also represent non-compliance with AML regulations.
The use of a private broker or private broker platform would need to be explicitly permitted under a casino’s Terms and Conditions. In the case of mBitCasino, no such authorisation is provided within their published Terms and Conditions.
The casino is required to follow its internal controls, payment review procedures, and regulatory obligations related to Know Your Customer (KYC) and Anti-Money Laundering (AML) requirements. These procedures must be applied consistently to all players, regardless of individual circumstances, including emergency situations. Casinos not only cannot treat such obligations lightly, but failure to adhere to them may itself constitute a breach of their regulatory responsibilities, and they can face quite high fines.
While we can and do advocate for the fair, transparent, and timely handling of any disputes that may arise, we are not in a position to compel immediate payment or request that the operator disregard its internal procedures, industry-standard practices, or applicable regulatory requirements.
Based on all the information and evidence received from both sides, I'm afraid the casino team had valid reasons for their actions and they seems to act in accordance with their rules to which you agreed to when you registered your account and used their services.
Any discrepancies related to KYC and AML regulations are, in most cases, discovered once a KYC and AML verification process is initiated. This can be done at basically any point but is generally triggered once a withdrawal request is submitted that exceeds a certain threshold.
The fact that you were able to register, deposit and play does not dismiss your obligation, just like any other player, to comply with the applicable rules.
I can understand this might not be the response you have hoped for, but we assess each complaint as a whole, taking into account all available information and evidence, the regulatory and contractual framework in place at the time of the events, and whether the conduct of both parties aligns with generally accepted industry practices.
To clarify, our role as an independent dispute mediator is not to automatically accept or defend every action taken by a casino simply because it is supported by a clause in the casino’s terms and conditions. The existence of a rule alone is not always sufficient. We assess whether the relevant rule was clearly stated, applicable to the specific case, applied consistently, and whether its enforcement aligns with fair and accepted industry practices. There are many cases where we challenge casinos when we find rules unclear, misleading, unfairly applied, or contrary to good industry standards.
In this case, however, after reviewing all available information, the evidence and the applicable rules, we do not find sufficient grounds to conclude that the casino acted outside of its and the industry standard regulations, unfairly, or contrary to accepted practices.
Based on your statement that you are struggling with gambling addiction, I want to say again that I do empathize with your situation.
However, as far as I understand, you did not inform the casino about this issue, correct?
I understand that controlling the urge to gamble can be extremely difficult. However, it remains the player’s responsibility to inform the casinos about such struggles so that appropriate responsible gambling measures can be implemented. Without being properly informed, the casinos cannot reasonably be expected to be aware of your situation or act accordingly.
For the future, I can only strongly recommend that you communicate this to the casinos as early as possible so that appropriate safeguards and support measures can be put in place.
Additionally you might find our articles Responsible Gambling Tools and Practices | Casino Guru and Database of Gambling Addiction Help Centers – Casino Guru helpful.
With that in mind, I am afraid we have reached a point where our ability to assist further has come to an end.
Please let me know if I overlooked something that was not yet addressed/clarified or if I can assist you with anything else.
Traduzione automatica: