Caro CHALID89,
Prima di passare alla fase successiva di questo caso, vorrei chiarire quanto segue:
Come ho già accennato, vi prego di rispondere solo a domande specifiche o di condividere le informazioni necessarie.
Scrivere messaggi lunghi e privi di valore aggiunto rende la conversazione meno chiara e, di fatto, complica il mio lavoro.
Inoltre, vi chiedo di mantenere un atteggiamento rispettoso nei confronti di tutte le parti coinvolte.
Se questo comportamento dovesse persistere, purtroppo sarò costretto a respingere e chiudere il reclamo.
Infine, ma non per importanza, riguardo alla sua preoccupazione in merito alle questioni di licenza:
Il casinò opera attualmente sotto la supervisione della Curaçao Gaming Authority con licenza numero OGL/2024/597/0249, che è una licenza legale e valida.
Attualmente il casinò non è in alcun modo collegato a Curaçao Antillephone NV. Curaçao Antillephone ha cessato le sue attività nel 2024.
Queste due licenze sono completamente diverse e separate.
Potrebbe gentilmente confermare di aver compreso entrambi i paragrafi precedenti, in modo da poter procedere verso una risoluzione positiva di questo caso?
Dear CHALID89,
Before we move to the next step in this case, I would like to clarify the following:
As I mentioned previously, I would like to ask you to reply only to specific questions or share the necessary information.
Writing long messages without any added value makes the thread less clear and actually makes my work more difficult.
Additionally, I would like to ask you to remain respectful toward all parties involved.
If this behaviour continues, I will unfortunately have to reject and close this complaint.
Last but not least, regarding your concern about licensing issues:
The casino is currently operating under the Curaçao Gaming Authority with licence number OGL/2024/597/0249, which is a legal and valid licence.
The casino is not currently associated with Curaçao Antillephone N.V. in any way. Curaçao Antillephone ceased its operations in 2024.
These two licences are completely different and separate.
Could you please confirm that you understand both paragraphs above so that we can move towards a successful resolution of this case?
Traduzione automatica: