Grazie per aver fornito tutte le informazioni e le prove relative a questa questione, Pinco Casino.
Caro 999z999,
Comprendo pienamente la tua delusione in merito a questa questione e comprendo la tua insoddisfazione per le informazioni ricevute finora. Apprezzo la tua richiesta di dettagli più specifici; tuttavia, è prassi standard del settore non divulgare pubblicamente informazioni sensibili. Tali dettagli possono essere condivisi solo con le autorità competenti o con organismi indipendenti di risoluzione alternativa delle controversie.
Dopo aver raccolto ed esaminato tutte le informazioni e le prove rilevanti relative a questo problema, il team del casinò ha agito in conformità con le regole stabilite, che hai accettato al momento della creazione del tuo account.
La nostra indagine ha rivelato che il jackpot in questione faceva parte di una campagna promozionale pensata esclusivamente per gli utenti di prova. Questa campagna non era associata ad alcun gioco in particolare e non è stata resa pubblica, pertanto non ne derivano regole, condizioni, obblighi o diritti per il casinò o per te come giocatore. L'importo è stato accreditato ai giocatori, incluso te, senza alcuna spiegazione, dopodiché i fondi sono stati utilizzati o una parte è stata prelevata prima della rettifica del saldo, come nel tuo caso.
Le prove che abbiamo ricevuto hanno chiaramente dimostrato che, invece dell'importo previsto di 50.024,14 RUB, il fornitore ha erroneamente trasmesso il jackpot, elaborando in modo errato i separatori numerici. Di conseguenza, un importo di 5.002.414 RUB è stato erroneamente accreditato sul tuo saldo. Purtroppo, non sei l'unico giocatore interessato da questo errore tecnico.
Pur riconoscendo pienamente che i fondi sono apparsi sul tuo conto del casinò come "vincite reali" e che potresti esserti sentito (comprensibilmente) fortunato, purtroppo questi fondi non erano validi, poiché non avresti dovuto "partecipare" alla promozione di prova, non avresti dovuto ricevere alcun fondo, poiché questa era riservata esclusivamente agli utenti di prova, cosa che, sfortunatamente, non è accaduta.
Considerando tutto questo, ti trovi in una posizione migliore, avendo ricevuto 456.014,21 RUB (che in teoria non avresti dovuto ricevere affatto) invece del massimo di 50.024,14 RUB che avresti ricevuto se fossi stato uno degli utenti di prova selezionati.
Il Pinco Casino ha le seguenti regole nei suoi termini e condizioni che coprono tale situazione:
6.2. Ci riserviamo il diritto di dichiarare qualsiasi transazione nulla, parzialmente o totalmente, se, a nostra discrezione, riteniamo evidente che si sia verificata una delle seguenti circostanze:
- A causa di un errore, come un errore, un refuso, un errore tecnico, un errore umano, una causa di forza maggiore o altro, le scommesse sono state offerte, piazzate e/o accettate a causa di questo errore.
9.2. Qualora la Società accrediti erroneamente sul tuo Conto vincite non di tua proprietà, a causa di un errore tecnico, umano o altro, l'importo rimarrà di proprietà della Società e verrà detratto dal tuo Conto. Qualora, prima che la Società venisse a conoscenza dell'errore, tu abbia prelevato fondi non di tua proprietà, fatti salvi altri rimedi e azioni che potrebbero essere disponibili per legge, l'importo erroneamente pagato costituirà un debito da te dovuto alla Società. In caso di accredito errato, sei tenuto a darne immediata comunicazione alla Società.
26.13. Il malfunzionamento invalida tutti i pagamenti e le giocate. La Società si riserva il diritto di ritirare qualsiasi vincita causata da un malfunzionamento, fino agli ultimi depositi effettuati.
Queste o altre regole molto simili si trovano in genere in quasi tutti i casinò online. Detto questo, immagino che questa non sia la risposta che speravi e sono pienamente d'accordo sul fatto che, sia dal punto di vista dell'esperienza utente che da quello umano, questa spiegazione potrebbe non sembrarti del tutto soddisfacente. Purtroppo, il pagamento o il risarcimento per gli importi accreditati a causa di un errore tecnico non è possibile. Un principio simile si applica al settore bancario. Se una banca o un'altra entità trasferisce denaro a te per errore, ciò non implica che tu abbia il diritto legale di trattenerlo.
Pinco Casino ha riconosciuto che i fondi che hai già ricevuto rimarranno tuoi; tuttavia, come accennato in precedenza, purtroppo non hai diritto a fondi aggiuntivi.
In qualità di soggetto indipendente e neutrale, ho esaminato attentamente tutte le informazioni e le prove e le azioni del casinò sembrano coerenti con le procedure standard e le pratiche del settore.
Spero che questo abbia chiarito la situazione. Non esitate a contattarmi se avete bisogno di altro aiuto.
Thank you for providing all the information and evidence related to this matter, Pinco Casino.
Dear 999z999,
I completely empathize with your disappointment regarding this matter, and I can understand your dissatisfaction with the information you have received thus far. I appreciate your request for more specific details; however, it is standard industry practice not to disclose sensitive information publicly. Such details may only be shared with the appropriate authorities or with independent alternative dispute resolution bodies.
After collecting and examining all relevant information and evidence concerning this issue, the casino team acted in accordance with their established rules, which you accepted when you created your account.
Our investigation revealed that the jackpot in question was part of a promotional campaign designed exclusively for test users. This campaign was not associated with any particular game and was not made public, thus no rules, conditions, obligation or rights stem from this for the casino or you as a player. The amount was credited to players, including yourself, without any explanation, after which the funds were either used or some were withdrawn prior to the adjustment of the balance, as was your case.
The evidence we received clearly showed that, instead of the intended amount of 50,024.14 RUB, the provider mistakenly transmitted the jackpot, incorrectly processing the numeric separators. Consequently, an amount of 5,002,414 RUB was erroneously credited to your balance. Unfortunately, you are not the only player affected by this technical error.
While I fully acknowledge that the funds appeared in your casino account as "real winnings" and you may have (quite understandably) felt fortunate, regrettably, these funds were not valid, since you were not supposed to have been able to "participate" in the test promotion, you should not have received any funds, as this was exclusively for test users, which, unfortunately, you were not.
Taking this into consideration, you are actually in a better position, having received 456,014.21 RUB (which you theoretically should not received at all) instead of the maximum of 50,024.14 RUB had you been one of the selected test users.
The Pinco Casino has these rules in its terms and conditions that cover such a situation:
6.2. We reserve the right to declare any transaction void partially or in full if we, at our own discretion, deem it obvious that any of the following circumstances have occurred:
- Due to an error, such as a mistake, misprint, technical error, human error, force majeure, or otherwise, bets have been offered, placed, and or accepted due to this error.
9.2. If the Company mistakenly credits your Account with winnings that do not belong to you, whether due to a technical or human error or otherwise, the amount will remain the property of the Company and the amount will be deducted from your Account. If prior to Company becoming aware of the error, you have withdrawn funds that do not belong to you, without prejudice to other remedies and actions that may be available at law, the mistakenly paid amount will constitute a debt owed by you to the Company. In the event of an incorrect crediting, you are obliged to notify the Company immediately.
26.13. Malfunction voids all pays and plays. The Company has the right to withdraw any winnings caused by a malfunction up to the latest deposits.
These or very similar rules are typically found in nearly all online casinos. That said, I can imagine this is not the response you have hoped for, and I completely agree that, from both a user experience and a human perspective, this explanation may still not seem fully satisfactory. Unfortunately, payment or compensation for amounts credited due to a technical error is regrettably not possible. A similar principle applies in banking. If a bank or another entity mistakenly transfers money to you, it does not imply that you possess a legal right to keep it.
Pinco Casino has acknowledged that the funds you have already received will remain yours; however, as mentioned above, you are sadly not eligible for any additional funds.
As an independent and neutral party, I have reviewed all information and evidence thoroughly, and the casino’s actions appear consistent with standard procedures and industry practices.
I trust this has clarified the situation. Please let me know if you need assistance with anything else.
Traduzione automatica: