Caro Branislav,
Grazie per il tuo messaggio e per continuare a sostenere questa causa.
Per chiarire:
1. Informazioni sul conto di dicembre 2021:
All'epoca avevo chiesto la chiusura del conto, ma non la consideravo un'autoesclusione permanente o legata al gioco d'azzardo problematico. Volevo semplicemente prendermi una pausa e smettere di giocare. Ora mi rendo conto che aprire un nuovo conto così presto è stato probabilmente un errore, ma non l'ho fatto con cattive intenzioni. Non era per abusare dei bonus o eludere le restrizioni: volevo solo continuare a giocare.
2. Non sono stati segnalati problemi di autoesclusione o di gioco d'azzardo:
Non ho menzionato alcun problema di gioco d'azzardo al casinò quando ho richiesto la chiusura, né ho richiesto un'autoesclusione formale ai sensi delle politiche di gioco responsabile. Ho semplicemente scritto un'e-mail chiedendo loro di chiudere il mio account (come si vede nello screenshot che ho fornito).
3. Nessuna modifica dei dati personali:
Ho usato dati di contatto diversi (come email e indirizzo), ma non per ingannare il casinò, solo perché mi ero trasferito e utilizzavo un nuovo indirizzo email. La mia identità è rimasta la stessa. Non stavo cercando di nascondermi o creare false identità: ho agito in buona fede.
4. Informazioni fornite in modo errato o fuorviante:
Vi assicuro che non ho mai cercato di nascondere nulla intenzionalmente. Se qualche informazione che ho fornito in precedenza fosse incompleta o poco chiara, mi scuso: cerco di essere il più onesto e collaborativo possibile.
Capisco che la situazione è complicata, ma ti chiedo gentilmente di considerare anche il fatto che:
ho giocato con i miei soldi (circa 400 €),
non ha utilizzato bonus o promozioni,
non aveva alcuna intenzione di abusare del sistema.
Spero davvero che la situazione possa essere risolta in modo equo, anche se ho commesso un errore.
Grazie ancora per il tempo che ci avete dedicato e per la comprensione.
Distinti saluti,
Basalese
Dear Branislav,
Thank you for your message and for continuing to support this case.
To clarify:
1.About the December 2021 account:
At that time, I had asked for the account to be closed, but I did not see it as a permanent or problem-gambling-related self-exclusion. I simply wanted to take a break and stop playing. I now realize that opening a new account so soon afterwards was probably a mistake, but I did not do it with any bad intent. It was not to abuse bonuses or avoid restrictions – I just wanted to continue playing.
2.No self-exclusion or gambling issues reported:
I did not mention any gambling problem to the casino when I requested the closure, and I did not request a formal self-exclusion under responsible gambling policies. I simply wrote an email asking them to close my account (as seen in the screenshot I provided).
3.No change of personal data:
I used different contact details (such as email and address), but not to deceive the casino, only because I had moved and was using a new email. My identity remained the same. I was not trying to hide or create false identities – I acted in good faith.
4.About providing incorrect or misleading information:
I assure you that I have never tried to hide anything intentionally. If any information I gave earlier was incomplete or unclear, I apologize – I am trying to be as honest and cooperative as possible.
I understand that this situation is complicated, but I kindly ask you to also consider the fact that I:
played with my own money (about €400),
did not use bonuses or promotions,
had no intention of abusing the system.
I truly hope this can still be resolved fairly, even if I made a mistake.
Thank you again for your time and understanding.
Best regards,
Baselar
Traduzione automatica: