Caro austin123,
grazie per la risposta e l'email.
Purtroppo, non siamo in grado di fornire assistenza in caso di reati informatici. Se i tuoi dati personali o i tuoi beni sono stati rubati e successivamente utilizzati in modo improprio, la situazione ricade sotto la giurisdizione della polizia e del tuo istituto finanziario, piuttosto che di un mediatore come noi. Ti preghiamo di comprendere che non disponiamo dell'autorità legale o delle risorse investigative necessarie per identificare o perseguire eventuali responsabili.
Dal nostro punto di vista, la responsabilità di questo incidente ricade sull'autore del reato, non sul casinò. Per la vostra protezione e per aumentare le vostre possibilità di recuperare i vostri fondi, vi consiglio vivamente di segnalare il problema alle autorità locali e di contattare la vostra banca il prima possibile.
Mi dispiace davvero che non possiamo offrirle ulteriore assistenza in questo caso.
Di conseguenza, il reclamo verrà archiviato.
Ti auguro il meglio,
Caterina
Dear austin123,
thank you for your reply and email.
Regrettably, we are unable to assist with matters involving cybercrime. If your personal information or possessions have been stolen and subsequently misused, this situation falls under the jurisdiction of the police and your financial institution rather than a mediator such as ourselves. Please understand that we do not have the legal authority or investigative resources to identify or pursue any individuals who may be responsible.
From our perspective, responsibility for this incident rests with the perpetrator of the crime, not with the casino. For your protection and the best chance of recovering your funds, I strongly recommend reporting the matter to your local authorities and contacting your bank as soon as possible.
I am truly sorry that we cannot offer further assistance in this case.
As a result, this complaint will now be closed.
All the best,
Katarina
Traduzione automatica: