Caro RoboCat Casino,
Grazie per aver fornito l'elenco richiesto dei prelievi del giocatore. Spero che i restanti tre prelievi della settimana precedente vengano elaborati tempestivamente e completati entro questo mese.
Caro Cat1234 ,
Sulla base delle prove fornite dal casinò, vorrei riassumere la situazione. A luglio, hai richiesto tredici prelievi da 750 CAD ciascuno, per un importo totale di 9.750 CAD. Il primo prelievo, richiesto l'8 luglio, è stato annullato da te lo stesso giorno. Tutti i prelievi rimanenti sono stati elaborati entro trentatré giorni, il che significa che il casinò li ha elaborati in conformità con i limiti indicati nei suoi Termini e Condizioni, e in alcuni casi anche più rapidamente. Tieni presente che questo si riferisce solo all'elaborazione e all'approvazione dei prelievi. Il tempo effettivo necessario affinché i fondi raggiungano il tuo conto bancario potrebbe essere influenzato da ritardi bancari, che sono al di fuori del controllo del casinò.
Ad agosto, hai richiesto finora otto prelievi da 750 CAD ciascuno, per un importo totale di 6.000 CAD, al di sotto dei limiti stabiliti dal casinò. Secondo le ultime informazioni, cinque di questi prelievi sono già stati elaborati e credo che i restanti seguiranno a breve. Dal nostro monitoraggio, sembra che i prelievi vengano ora elaborati entro i tempi previsti, e in alcuni casi anche più rapidamente. Ho appreso che in precedenza, a giugno, si sono verificati ritardi significativi con i prelievi da te richiesti il 18 e 19 giugno, che sono rimasti inevasi per quasi tre settimane. Tuttavia, la situazione sembra essere notevolmente migliorata da quando hai presentato il tuo reclamo e il casinò sta ora elaborando i tuoi prelievi come previsto.
Considerati questi progressi, ritengo che il reclamo possa essere considerato risolto. Potreste cortesemente confermare se siete d'accordo?
Se in qualsiasi momento il casinò smette di elaborare i tuoi prelievi in linea con i suoi Termini e Condizioni, non esitare a contattarmi direttamente a [email protected] oppure riapri il reclamo tramite il tuo account Casino Guru.
Grazie.
Dear RoboCat Casino,
Thank you for providing the requested list of the player’s withdrawals. I hope that the remaining three withdrawals from the previous week will be processed promptly and completed within this month.
Dear Cat1234,
Based on the evidence provided by the casino, I would like to summarize the situation. In July, you requested thirteen withdrawals of 750 CAD each, with a total amount of 9,750 CAD. The first withdrawal, requested on July 8, was cancelled by you on the same day. All of the remaining withdrawals were processed within thirty-three days, which means the casino processed them in accordance with, and in some cases even faster than, the limits stated in its Terms and Conditions. Please note that this refers only to the processing and approval of the withdrawals. The actual time it takes for the funds to reach your bank account may be influenced by banking delays, which are beyond the casino’s control.
In August, you have so far requested eight withdrawals of 750 CAD each, with a total amount of 6,000 CAD, which is below the casino’s stated limits. According to the latest information, five of these withdrawals have already been processed, and I believe the remaining ones will follow shortly. From our monitoring, it appears that withdrawals are now being processed within the stated time frames, and in some cases even faster. I understand that earlier, in June, there were significant delays with the withdrawals you requested on June 18 and 19, which remained unattended for almost three weeks. However, the situation seems to have improved considerably since your complaint was submitted, and the casino is now processing your withdrawals as expected.
Given this progress, I believe the complaint can be considered resolved. Could you kindly confirm if you agree?
If at any point the casino stops processing your withdrawals in line with its Terms and Conditions, please do not hesitate to contact me directly at [email protected] or reopen the complaint through your Casino Guru account.
Thank you.
Traduzione automatica: