La ringrazio moltissimo per la sua risposta. Apprezzo davvero tutte le informazioni che mi ha fornito.
Dopo aver discusso di questo reclamo con i miei colleghi, mi dispiace informarla che non saremo in grado di fornirle ulteriore assistenza in merito. Come indicato in precedenza, secondo i termini e le condizioni del casinò, tutti i depositi devono essere effettuati da un conto, un sistema di pagamento o una carta di credito intestati al giocatore.
Pur comprendendo che lei e il suo partner condividete un conto corrente, il punto fondamentale è che la carta di credito utilizzata per i depositi non è intestata a suo nome. In situazioni come queste, i casinò non sono in grado di stabilire chi ha effettuato i depositi e giocato sul conto di gioco. Comprendo perfettamente la sua frustrazione, soprattutto considerando l'ingente somma in gioco. Tuttavia, i casinò hanno generalmente il diritto di annullare i fondi qualora venga scoperto un finanziamento da parte di terzi. Le consiglio vivamente di utilizzare metodi di pagamento intestati a suo nome sia per i depositi che per i prelievi nei casinò online, al fine di evitare situazioni simili in futuro.
Per i motivi sopra indicati, questo reclamo verrà ora chiuso. Vi ringraziamo per la comprensione e ci scusiamo per non essere stati di maggiore aiuto in questa occasione. Non esitate a contattarci qualora doveste riscontrare problemi con questo o qualsiasi altro casinò in futuro.
Distinti saluti,
Attila
Thank you very much for your response. I truly appreciate all the information you have provided.
After consulting this complaint with my colleagues, I regret to inform you that we will not be able to assist you further with this matter. As outlined above, according to the casino's terms and conditions, all deposits must be made from an account, payment system, or credit card that is registered in the player's own name.
While I understand that you and your partner share a bank account, the essential point is that the credit card used for the deposits is not registered in your name. In situations like these, casinos are unable to determine who made the deposits and played in the player account. I completely understand your frustration, especially given the significant amount involved. However, casinos are generally within their rights to void funds when third-party funding is discovered. I strongly recommend using payment methods registered in your own name for both deposits and withdrawals in online casinos to prevent similar situations in the future.
Due to the aforementioned reasons, this complaint will now be closed. Thank you for your understanding, I am sorry we could not be of more help on this occasion. Please do not hesitate to contact us if you run into any issues with this or any other casino in the future.
Best regards,
Attila
Traduzione automatica: