Grazie per la sua risposta.
Comprendo la sua posizione, ma c'è una questione importante che deve essere affrontata prima di poter valutare ulteriormente il suo reclamo.
Ci state chiedendo di stabilire se il casinò non abbia agito in modo appropriato dopo che, a vostro dire, avete richiesto l'autoesclusione a causa di una dipendenza dal gioco d'azzardo, e state richiedendo il rimborso di tutti i depositi effettuati tra tale richiesta e la successiva chiusura del conto. Tuttavia, per valutare tale richiesta, abbiamo bisogno di prove che stabiliscano quando avete presentato la richiesta di autoesclusione, cosa avete comunicato esattamente al casinò e quando il casinò è venuto a conoscenza del vostro problema di gioco d'azzardo .
Al momento, non ci hai fornito alcuna prova che stabilisca la data o l'ora della tua richiesta di Live Chat. Non hai inoltre fornito una trascrizione o uno screenshot della conversazione che dimostri che hai esplicitamente richiesto l'autoesclusione a causa della dipendenza dal gioco d'azzardo.
Vi preghiamo di comprendere che, quando un giocatore richiede un risarcimento per una presunta violazione delle norme sul gioco responsabile, è sua responsabilità fornire prove a supporto degli eventi in questione. Non possiamo obbligare il casinò a fornire registrazioni interne che potrebbe non conservare, non essere disposto a divulgare o la cui esistenza o il cui contenuto potrebbero essere contestati. Casino Guru agisce da mediatore, non da autorità con il potere di obbligare un casinò a produrre le proprie registrazioni di comunicazione interna.
Per questo motivo, non possiamo semplicemente presumere che la chat in diretta contenesse le affermazioni da lei descritte e utilizzare tale presupposto come base per disporre un rimborso.
Se disponete di prove che dimostrino la richiesta di autoesclusione, come ad esempio la trascrizione di una chat dal vivo, screenshot, e-mail, messaggi di conferma o qualsiasi altra documentazione contemporanea che mostri la data e il contenuto della richiesta, vi preghiamo di fornircele. Ciò ci consentirà di ricostruire la cronologia degli eventi e valutare se il casinò non abbia adottato le misure appropriate.
Dobbiamo inoltre distinguere tra una richiesta generica di chiusura del conto e una richiesta esplicita di autoesclusione per dipendenza dal gioco d'azzardo. Queste richieste non sono equivalenti e possono avere conseguenze diverse nell'ambito della nostra valutazione del gioco responsabile.
Fino a quando non saranno disponibili prove che attestino la richiesta in questione e la relativa tempistica, purtroppo non possiamo concludere che il casinò abbia violato i propri obblighi in materia di gioco responsabile o che i depositi successivi debbano essere rimborsati.
Vi preghiamo pertanto di fornire qualsiasi prova a vostra disposizione in merito alla vostra presunta richiesta di autoesclusione, in particolare prove che dimostrino la data, l'ora e il contenuto della comunicazione.
Thank you for your reply.
I understand your position, but there is an important issue that needs to be addressed before we can assess your complaint further.
You are asking us to determine whether the casino failed to act appropriately after you allegedly requested self-exclusion due to gambling addiction, and you are requesting a refund of all deposits made between that request and the eventual account closure. In order to assess such a claim, however, we need evidence establishing when you made the self-exclusion request, what exactly you communicated to the casino, and when the casino became aware of your gambling problem.
At this point, you have not provided us with any evidence establishing the date or time of your Live Chat request. You have also not provided a transcript or screenshot of the conversation showing that you explicitly requested self-exclusion due to gambling addiction.
Please understand that when a player is requesting compensation for an alleged failure in the responsible gambling process, it is the player's responsibility to provide evidence supporting the relevant events. We cannot require the casino to provide internal records that they may not retain, may not be willing to disclose, or may dispute the existence or contents of. Casino Guru is a mediator, not an authority with powers to compel a casino to produce its internal communication records.
For this reason, we cannot simply assume that the Live Chat contained the statements you describe and use that assumption as the basis for ordering a refund.
If you have any evidence from your side showing the self-exclusion request—such as a Live Chat transcript, screenshots, emails, confirmation messages, or any other contemporaneous record showing the date and content of your request—please provide it to us. This would allow us to establish the relevant timeline and assess whether the casino failed to take appropriate action.
We would also need to distinguish between a general request to close an account and a clear request for self-exclusion due to gambling addiction. These are not equivalent requests and may have different consequences under our responsible gambling assessment.
Until there is evidence establishing the relevant request and its timing, we are unfortunately unable to conclude that the casino failed in its responsible gambling obligations or that the subsequent deposits should be refunded.
Please therefore provide any evidence available to you regarding your alleged self-exclusion request, particularly evidence showing the date, time, and content of the communication.
Traduzione automatica: